I've been getting old standin' by the river Watch the water move but I don't move with her
私は川辺で歳を重ねてきた 水の流れを見ているけど、彼女の元へは行かない
Shivers down my spine Never forget to remind me I'm alive
背筋にぞくぞくするような感覚が走る 自分が生きていることを思い出させてくれる
Till I let go of this moment Something holdin' me to this place I've been breakin', always fakin' I'm just lyin' to your face And I can't tell you how it feels
この瞬間を手放すまで 何かが私をこの場所に縛り付けている 私は壊れていて、いつも偽りを演じている あなたの顔に嘘をついているだけなんだ そして、私はその気持ちをあなたに伝えることができない
Can you tell me just one thing? Can you give me a reason to stay? 'Cause the feelings I'm harborin' don't seem to See the light of day
ただ一つだけ教えてほしいことがある ここに留まる理由を一つ教えて だって、私が抱えている気持ちは 日の目を見ることなんてできないみたい
Shivers down my spine Never forget to remind me I'm alive
背筋にぞくぞくするような感覚が走る 自分が生きていることを思い出させてくれる
Till I let go of this moment Something holdin' me to this place I've been breakin', always fakin' I'm just lyin' to your face And I can't tell you how it feels
この瞬間を手放すまで 何かが私をこの場所に縛り付けている 私は壊れていて、いつも偽りを演じている あなたの顔に嘘をついているだけなんだ そして、私はその気持ちをあなたに伝えることができない
Bring me to my knees I begged and pleaded I asked to leave But you insisted on stayin' and breakin' my heart Breakin' my heart Breakin' my heart Breakin' my heart, yeah
私の膝を落とさせて 私は懇願し、嘆願した 去りたいと頼んだのに あなたは私をここに留めて、私の心を壊し続けている 私の心を壊しているんだ 私の心を壊しているんだ 私の心を壊しているんだ、そう
Till I let go of this moment Something holdin' me to this place I've been breakin', always fakin' I'm just lyin' to your face And I can't tell you how it feels
この瞬間を手放すまで 何かが私をこの場所に縛り付けている 私は壊れていて、いつも偽りを演じている あなたの顔に嘘をついているだけなんだ そして、私はその気持ちをあなたに伝えることができない
Till I let go of this moment Something holdin' me to this place
この瞬間を手放すまで 何かが私をこの場所に縛り付けている
