I’m So Real

Young Dolphの"I'm So Real"の日本語訳。この曲は、Dolphのリアルさ、正直さ、そして本物であることへのこだわりを歌っている。彼は、偽りのない自分を貫き、金や名声に惑わされない姿勢を強調する。また、嘘つきや裏切り者を見抜く力についても触れ、周囲の人々に対して警告を発している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Dun Deal, hey)

(ダン・ディール、へい)

I'm so real (I'm so real) You so fake (You so fake) See straight through you (See straight through you) You a snake (You a snake) If I don't get paid, then I can't participate (Hell naw) Yesterday, I fucked my bitch on the lake (On the lake) I'm so real (I'm so real) You so fake (Hahaha) See straight through you (See straight through you) You a snake (You a snake) If I don't get paid, then I can't participate (Then I can't participate) Yesterday, I fucked my bitch on the lake (Hey, hey, hey)

俺はマジリアル(マジリアル) お前はマジフェイク(マジフェイク) お見通しだぜ(お見通しだぜ) お前はヘビ野郎だ(ヘビ野郎だ) 金もらえなきゃ参加しねーよ(絶対ねーよ) 昨日、湖で彼女とヤッた(湖でな) 俺はマジリアル(マジリアル) お前はマジフェイク(ハハハ) お見通しだぜ(お見通しだぜ) お前はヘビ野郎だ(ヘビ野郎だ) 金もらえなきゃ参加しねーよ(参加しねーよ) 昨日、湖で彼女とヤッた(へい、へい、へい)

My bitch looked at me and said, "Nigga, you too real" (Thank you, baby) "Why you drink so much codeine?" Bitch, because I'm ill (Ill) Thirty thousand in Neiman Marcus, I dress to kill (Swag) She suck that thang so good, I had to tell that girl to yield (Hey, slow down) I do what I wanna, so I only chase commas (M's) I do what I wanna, so I smoke too much marijuana, yeah Three bitches, one me, it's a Royal Rumble (Uh) Money don't mean shit to me, so that's why I'm so humble I mean that's why I'm so real (Real) Thirty days, boy, I just made a whole mil' (Woah, yeah, yeah) Go get you some real money, watch everybody change (It's crazy) Go look in the mirror, nigga, I ain't got shit to explain (Ayy)

女が俺を見て言った、「あんた、マジリアルね」(ありがと、ベイビー) 「なんでそんなにコデイン飲むの?」 ビッチ、だって俺はイカれてるから(イカれてる) ニーマン・マーカスで3万ドル、着飾って殺す(Swag) 彼女があまりにも上手くて、一旦停止しろって言った(おい、落ち着け) やりたいようにやる、だからカネだけ追いかける(M's) やりたいようにやる、だからマリファナを吸いまくる、ああ 女3人、俺1人、ロイヤルランブルだ(Uh) 金なんて俺には意味ない、だから俺は謙虚なんだ つまり、俺はマジリアルだってこと(リアル) 30日で100万ドル稼いだぜ(Woah, yeah, yeah) 本物の金を稼ぎに行け、みんな変わるのを見ろ(クレイジーだ) 鏡を見ろよ、俺は説明する必要なんてない(Ayy)

I'm so real (I'm so real) You so fake (You so fake) See straight through you (See straight through you) You a snake (You a snake) If I don't get paid, then I can't participate (Hell naw) Yesterday, I fucked my bitch on the lake (On the lake) I'm so real (I'm so real) You so fake (Hahaha) See straight through you (See straight through you) You a snake (You a snake) If I don't get paid, then I can't participate (Then I can't participate) Yesterday, I fucked my bitch on the lake (Hey, hey, hey)

俺はマジリアル(マジリアル) お前はマジフェイク(マジフェイク) お見通しだぜ(お見通しだぜ) お前はヘビ野郎だ(ヘビ野郎だ) 金もらえなきゃ参加しねーよ(絶対ねーよ) 昨日、湖で彼女とヤッた(湖でな) 俺はマジリアル(マジリアル) お前はマジフェイク(ハハハ) お見通しだぜ(お見通しだぜ) お前はヘビ野郎だ(ヘビ野郎だ) 金もらえなきゃ参加しねーよ(参加しねーよ) 昨日、湖で彼女とヤッた(へい、へい、へい)

(Ayy, what up?) I see straight through you (I see straight through you) I'm cow manure (I'm the shit) She too drunk to drive, call that bitch a Uber (Ayy, call that bitch a ride) You need to fire them and hire some more shooters (Shooters) If you ain't realized it yet, you a loser (With a capital L) Two-toned Patek with the big boogers (Icy) Rich nigga still runnin' 'round them hoodlums (yeah) Damn, that boy, he shinin' (Yeah) Shit, look at they face (What time is it?) Damn, it's perfect timing (Yeah) Just had another baby (Hey, hey) Waitin' on me to give him somethin', he can keep waitin' (I swear) Want me to turn to a fake nigga, you can keep waitin' (What?) I'm too real (I'm too real) What's the deal? (You too fake) Fuck your deal (Hahaha, yeah)

(Ayy, what up?) お見通しだぜ(お見通しだぜ) 俺は牛の糞だ(俺は最高だ) 彼女は運転できないほど酔ってる、Uber呼べ(Ayy, 車呼べ) お前らは奴らをクビにして、もっと殺し屋を雇うべきだ(殺し屋を) まだ気づいてないなら、お前は負け犬だ(大文字のLで) ツートーンのパテックにデカイダイヤ(Icy) 金持ちの俺は今でもチンピラとつるんでる(yeah) くそ、あいつ、輝いてる(Yeah) クソ、あいつらの顔を見ろ(何時だ?) くそ、完璧なタイミングだ(Yeah) また子供ができた(Hey, hey) 俺が何かくれるのを待ってる、待たせとけ(マジだ) 俺に偽物になれって? 待たせとけ(What?) 俺はマジリアル(マジリアル) どういうことだ?(お前はマジフェイク) 勝手にしろ(Hahaha, yeah)

I'm so real (I'm so real) You so fake (You so fake) See straight through you (See straight through you) You a snake (You a snake) If I don't get paid, then I can't participate (Hell naw) Yesterday, I fucked my bitch on the lake (On the lake) I'm so real (I'm so real) You so fake (Hahaha) See straight through you (See straight through you) You a snake (You a snake) If I don't get paid, then I can't participate (Then I can't participate) Yesterday, I fucked my bitch on the lake (Hey, hey, hey)

俺はマジリアル(マジリアル) お前はマジフェイク(マジフェイク) お見通しだぜ(お見通しだぜ) お前はヘビ野郎だ(ヘビ野郎だ) 金もらえなきゃ参加しねーよ(絶対ねーよ) 昨日、湖で彼女とヤッた(湖でな) 俺はマジリアル(マジリアル) お前はマジフェイク(ハハハ) お見通しだぜ(お見通しだぜ) お前はヘビ野郎だ(ヘビ野郎だ) 金もらえなきゃ参加しねーよ(参加しねーよ) 昨日、湖で彼女とヤッた(へい、へい、へい)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Young Dolph の曲

#ラップ

#アメリカ