[Instrumental]
[Instrumental]
Back the hell off! Rock and roll Jesus with all my nails on All I need is a blunt and a bail bond And give these blind motherfuckers somethin' to feel on Rollin' like a motherfucker, put your wheels on And let's roll down the hill 'til the hill gone I started on the block but that's somethin, to build on And how can I pray when I got nuttin' to kneel on?
さあ、みんな下がれ! 俺はロックンロールのイエス、釘を打ち込みながら 必要なのはマリファナと保釈金 そしてこの目のくらんだ野郎どもに何か感じさせること めちゃくちゃな感じで走り出すんだ、車輪を動かせ そして丘がなくなるまで転げ落ちよう 俺はブロックで始まったんだ、でもそれは築き上げるものだ そして何もひざまずくものがないのに、どうやって祈ることができるんだ?
Hey! The ground is gone Don't look now, but the ground is gone I'm so high that the ground is gone And I don't even know which cloud I'm on Don't look down, but the ground is gone Don't look down 'cause the ground is gone Right now, I'm a million miles from home And I'm so high that the ground is gone
おい!地面がないんだ 今すぐ見ないで、地面がないんだ 俺は地面がないくらい高いんだ そして自分がどの雲の上にいるのかさえわからない 見下さないで、地面がないんだ 見下さないで、だって地面がないんだ 今、俺は家から100万マイルも離れているんだ そして俺は地面がないくらい高いんだ
Huh, walk on air Show me to the edge and I walk off there We ain't high enough, au contraire And sometimes life just don't compare Sa-Say my name, baby, pull my hair And I'ma fuck you like a bull, I swear I got a lot of love that I could just share I got a lot of drugs that I could just share I-I-I know, I know what you like, girl A nice little mirror and a little white girl Way at the top of the mountain, bouncing May I be everything but grounded I don't ever wanna see the bottom, the bottom I just wanna float, float like Muhammad I don't ever wanna see the bottom, the bottom I just wanna float...
ああ、空の上を歩くんだ 崖まで連れて行ってくれ、そして俺はそこから落ちるんだ まだ十分に高いわけじゃない、とんでもない そして人生は比較できないんだ ベイビー、俺の名前を呼んで、髪を引っ張って そして俺は君を牡牛のように犯す、誓うよ 俺はたくさんの愛を分け与えることができるんだ 俺はたくさんのドラッグを分け与えることができるんだ わかるだろう、君の好きなもの、ガール 素敵な鏡と小さな白人女性 山の頂上で跳ねている 俺は地に足がつかない存在 俺は底が見たくないんだ、底 ただ浮いていたい、ムハンマドのように浮いていたい 俺は底が見たくないんだ、底 ただ浮いていたい...
Jump, jump, jump out a window Let's, let's, let's jump off a building, baby Let's jump, jump out a window Let's jump off a building, baby Jump, jump out a window Let's, let's, let's jump off a building, baby Let's jump, jump out a window Let's jump off a building, baby
飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、さあ、さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー 飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー 飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、さあ、さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー 飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー
Hey! The ground is gone Don't look now, but the ground is gone I'm so high that the ground is gone And I don't even know which cloud I'm on Don't look down, but the ground is gone Don't look down 'cause the ground is gone Right now, I'm a million miles from home And I'm so high that the ground is gone
おい!地面がないんだ 今すぐ見ないで、地面がないんだ 俺は地面がないくらい高いんだ そして自分がどの雲の上にいるのかさえわからない 見下さないで、地面がないんだ 見下さないで、だって地面がないんだ 今、俺は家から100万マイルも離れているんだ そして俺は地面がないくらい高いんだ
Hey, I know a girl named Crystal, her last name Ball I look into her eyes, and I can see it all I see it when she cry, I'm there when she call 'Cause I live inside of the mirror on the wall Kill-Kill 'em all, die in the spirit of the war Thinkin' what am I, be in spiritual fall Huh, shit, 'cause ain't no love Die while America drink your blood It ain't no hurricane, it ain't no flood It's some other shit that we ain't know of Make that money, yeah, make that money Then watch the government take that money But we gon' raise hell, motherfucker get well Laws get passed and economies fail Love, hate, emotion, compulsion Addiction, diction, virgins, dickses Minglin', mixin', swingin', switchin' Swaggin', sweet, freaks, faggots Flames, fashion, planes, crashin' Ground, zero...
おい、クリスタルって女の子を知ってるんだ、苗字はボール 彼女の目を見つめると、すべてが見えるんだ 彼女が泣くときも見えるし、彼女が呼ぶときもそこにいるんだ だって俺は壁の鏡の中に住んでるんだ みんなを殺せ、戦争の精神で死ね 俺は一体何者なんだ、精神的に落ちているのか ああ、クソ、だって愛はないんだ アメリカが君の血を飲む間、死んでいくんだ ハリケーンじゃないし、洪水でもない 俺たちが知らない別の何かだ 金を稼げ、ああ、金を稼げ そして政府がその金を取り上げるのを眺めろ でも俺たちは地獄を巻き起こす、野郎どもは元気になれ 法律が可決され、経済は崩壊する 愛、憎しみ、感情、強迫観念 中毒、辞書、処女、チンポ 混ざり合い、ミックスして、揺れて、切り替えて スワッグ、甘い、変態、ホモ 炎、ファッション、飛行機、墜落 地面、ゼロ...
Jump, jump, jump out a window Let's, let's, let's jump off a buildin', baby Let's jump, jump out a window Let's jump off a building, baby
飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、さあ、さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー 飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー
Hey! The ground is gone Don't look now, but the ground is gone I'm so high that the ground is gone And I don't even know which cloud I'm on Don't look down, but the ground is gone Don't look down 'cause the ground is gone Right now, I'm a million miles from home And I'm so high that the ground is gone
おい!地面がないんだ 今すぐ見ないで、地面がないんだ 俺は地面がないくらい高いんだ そして自分がどの雲の上にいるのかさえわからない 見下さないで、地面がないんだ 見下さないで、だって地面がないんだ 今、俺は家から100万マイルも離れているんだ そして俺は地面がないくらい高いんだ
Let's, let's, let's jump off a buildin', baby Let's jump, jump out a window Let's jump off a buildin', baby
さあ、さあ、さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー 飛び降りろ、飛び降りろ、窓から飛び降りろ さあ、ビルから飛び降りよう、ベイビー