I'm just your fool, can't help myself I love you, baby, and no one else I ain't crazy, you are my baby I'm just your fool
僕は君の馬鹿だよ、どうしようもないんだ 君を愛してる、ベイビー、他に誰もいない 気が狂ってるわけじゃない、君は僕のベイビーなんだ 僕は君の馬鹿だよ
I'm just your fool, I must confess Still love you, babe, and take your mess I ain't lyin', no use in jivin' I'm just your fool
僕は君の馬鹿だよ、正直に言うよ それでも君を愛してる、ベイビー、君の混乱を受け入れるよ 嘘じゃない、ごまかすつもりもないんだ 僕は君の馬鹿だよ
[Harmonica Solo]
[ハーモニカソロ]
You must be tryin' to drive me crazy Treatin' me the way you do I ask you, please have mercy, baby Let me be happy too
君は僕を狂わせようとしてるに違いない 僕にそんな風に接するなんて お願いだから、どうか哀れんでくれ、ベイビー 僕にも幸せになってほしい
If you gonna leave me for someone new Gon' buy me a shotgun and shoot at you I ain't lyin', no use in jivin' I'm just your fool
もし君が僕を置いて新しい誰かのところへ行くなら ショットガンを買って、君に撃ちかけるだろう 嘘じゃない、ごまかすつもりもないんだ 僕は君の馬鹿だよ
I'm just your fool, can't help myself I love you, baby, and no one else I ain't crazy, you are my baby I'm just your fool
僕は君の馬鹿だよ、どうしようもないんだ 君を愛してる、ベイビー、他に誰もいない 気が狂ってるわけじゃない、君は僕のベイビーなんだ 僕は君の馬鹿だよ
