Well, our souls are all mistaken in the same misguided way We all end up forsaken, we're just choosing our own way The future now incinerates before our very eyes And leaves us with the emptiness of no more tries Well, our visions of glory now have spiraled down the drain The best of our intentions now come crashing down in flames The depths of our despair we are unable to contain It's shallow living
私たちの魂は皆、同じように間違った方法で誤解している 私たちは皆、見捨てられ、ただ自分の道を選んでいるだけだ 未来は今、私たちの目の前で燃え尽きている そして、もう試すことができないという空虚感だけが残される 私たちの栄光のビジョンは今、排水溝に流れ落ちている 私たちの最善の意図は今、炎の中で崩れ落ちている 私たちの絶望の深さは、私たちには抑えきれない 浅はかな生き方だ
The noose is falling, and all my friends are crawling The noose is falling, and enemies are rising A truth appalling, our maker comes a-calling The noose is falling, and enemies are rising
絞首刑の縄が落ち、私の友人は皆這っている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている 恐ろしい真実、私たちの創造主が呼びかけている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている
Well, the tracers from yesteryear are burning in the dust Your bruises are reminders of naivety and trust You're only feeling stronger 'cause your body's getting numb Now I lay you down, put the coins in your eyes And blow the candles out
過ぎ去りし日々からの痕跡は塵の中で燃えている あなたの傷跡は、純真さと信頼の証だ あなたはただ強く感じているだけだ、なぜならあなたの体は麻痺しているからだ 今、私はあなたを横たえ、あなたの目に硬貨を置く そしてろうそくの火を消す
The noose is falling, and all my friends are crawling The noose is falling, and enemies are rising A truth appalling, our maker comes a-calling The noose is falling, and enemies are rising
絞首刑の縄が落ち、私の友人は皆這っている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている 恐ろしい真実、私たちの創造主が呼びかけている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている
The noose is falling, and all my friends are crawling The noose is falling, and enemies are rising A truth appalling, our maker comes a-calling The noose is falling, and enemies are rising
絞首刑の縄が落ち、私の友人は皆這っている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている 恐ろしい真実、私たちの創造主が呼びかけている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている
No more! (No more!) No more! (No more!) Nothing! No more! (No more!) No more! (No more!) Ever! No (No!) more! No (No!) more!
もうたくさんだ！（もうたくさんだ！）もうたくさんだ！（もうたくさんだ！） 何もない！ もうたくさんだ！（もうたくさんだ！）もうたくさんだ！（もうたくさんだ！） 永遠に！ もう（もう！）たくさんだ！ もう（もう！）たくさんだ！
The noose is falling, and all my friends are crawling The noose is falling, and enemies are rising A truth appalling, our maker comes a-calling The noose is falling, and enemies are rising
絞首刑の縄が落ち、私の友人は皆這っている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている 恐ろしい真実、私たちの創造主が呼びかけている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている
The noose is falling, and all my friends are crawling The noose is falling, and enemies are rising!
絞首刑の縄が落ち、私の友人は皆這っている 絞首刑の縄が落ち、敵が立ち上がっている
