Glorious Day

Weezerの"Glorious Day"は、過去にとらわれず、今を生き、素晴らしい一日を始めようという、高揚感と楽観主義に満ちたロックアンセムです。歌詞は、新しいチャンスを受け入れ、リスクを負い、人生を最大限に生きることの喜びを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Gonna make my move, gonna make it stay Gonna make it last, nevermind the past, livin' for today

行動を起こすんだ、やり遂げるんだ 過去は気にせず、今を生きるんだ

Hey, hey, hey You know what you want me to say Right, right, fight, fight We could start a glorious day

ヘイ、ヘイ、ヘイ 僕が何を言ってほしいか分かってるだろ そう、そう、戦え、戦え 素晴らしい一日を始められる

Gonna take my chance, gonna rock and dance Gonna hit the ground with a brand new sound, lookin' for romance

チャンスをつかむんだ、ロックして踊るんだ 新しいサウンドで地面を揺るがすんだ、ロマンスを探してるんだ

Hey, hey, hey You know what you want me to say Right, right, fight, fight We could start a glorious day

ヘイ、ヘイ、ヘイ 僕が何を言ってほしいか分かってるだろ そう、そう、戦え、戦え 素晴らしい一日を始められる

Glorious children on my mind Glorious wastings of my time Glorious plans we make up Forcing things in line

素晴らしい子供たちが頭の中を駆け巡る 素晴らしい時間の浪費 素晴らしい計画を立てる 物事を強引に進める

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

Hey, hey, hey You know what you want me to say Right, right, fight, fight We could start a glorious day

ヘイ、ヘイ、ヘイ 僕が何を言ってほしいか分かってるだろ そう、そう、戦え、戦え 素晴らしい一日を始められる

Glorious children on my mind Glorious wastings of my time Glorious plans we make up Forcing things in line

素晴らしい子供たちが頭の中を駆け巡る 素晴らしい時間の浪費 素晴らしい計画を立てる 物事を強引に進める

Gonna rock it out, gonna scream and shout Gonna do it right, standin' in the light, flexin' all our clout Gonna do it right, standin' in the light, flexin' all our clout Gonna do it right, standin' in the light, flexin' all our clout Hey-yeah

思いっきりロックするんだ、叫びまくるんだ 光の中に立ち、全ての影響力を振りかざし、正しくやるんだ 光の中に立ち、全ての影響力を振りかざし、正しくやるんだ 光の中に立ち、全ての影響力を振りかざし、正しくやるんだ ヘイ、イェー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Weezer の曲

#ロック

#パンクロック