Flat on the Floor

この曲は、Nickelbackによって演奏される"Flat on the Floor"です。歌詞は、語り手が精神的または肉体的に衰弱していく様子を描写しており、床に倒れこむまでのカウントダウンをしています。自暴自棄、無力感、そして周囲からの無理解といったテーマが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Not like I need to depend upon anyone Since I can see the lack of need for me to be here at all One more anthem for the know it all I won't be standing up for long I better learn how to crawl Learn how to crawl

誰にも頼る必要はない ここにいる必要がないことがわかるから 知ったかぶりのためのアンセムがまた一つ 長くは立っていられない 這うことを学ばなければ 這うことを学ばなければ

In ten minutes I'll be laying out flat on the floor

10分後には床に倒れているだろう

Like I need to defend my own innocence So what, I did it, I admit it, and I'm pleading the 5th One more anthem for the know it all I won't be standing up for long I better learn how to crawl Learn how to crawl

自分の無実を弁護する必要があるみたいだ だから何だ、やったんだ、認める、黙秘権を行使する 知ったかぶりのためのアンセムがまた一つ 長くは立っていられない 這うことを学ばなければ 這うことを学ばなければ

In ten minutes, I'll be laying out flat on the floor

10分後には床に倒れているだろう

Eight minutes from losing it a little bit Five minutes, your description might be starting to fit Three to go and I'm forgetting all that I've ever known I won't be standing up for long I better learn how to crawl

8分後には少し正気を失う 5分後には、君の言うことが当てはまり始めるだろう あと3分で、今まで知っていたこと全てを忘れる 長くは立っていられない 這うことを学ばなければ

Not like I need to depend upon anyone Since I can see the lack of need for me to be here at all One more anthem for the know it all I won't be standing up for long I better learn how to crawl Learn how to crawl

誰にも頼る必要はない ここにいる必要がないことがわかるから 知ったかぶりのためのアンセムがまた一つ 長くは立っていられない 這うことを学ばなければ 這うことを学ばなければ

In ten minutes I'll be laying out flat on the floor I can't stand up at all Can't see nothing at all In ten minutes I'll be laying out flat on the floor

10分後には床に倒れているだろう 全く立ち上がれない 何も見えない 10分後には床に倒れているだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nickelback の曲

#ロック

#カナダ