(Oh shit...)
(しまった...)
I don't mean to make obscene But even the mob know what the hell I mean The knot is tight, on my blindfold I got my flesh full of blood, I hate rock and roll Some think too much, then come too soon I just curse the sun so I can howl at the moon
失礼な言い方かもしれないけど でも、マフィアさえも俺が何を言っているか分かるはずだ 締め付けられるほどきつく、俺の目隠しは 俺の肉は血でいっぱいだ、ロックンロールなんて大嫌いだ 考えすぎる奴は、すぐにやってくる だから俺は太陽を呪うんだ、月に向かって吠えるために
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah, ah (Hah)
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah, ah (Hah)
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Don't wanna love you no more, don't wanna love you less I wanna be crushed by your sweet caress What's the fuckin' difference? We all gonna die You gonna do something killer? Come on, give it a try
もう君を愛したくない、もっと愛したくもない 君の優しい抱擁に潰されたいんだ 一体何が違うんだ？みんな死ぬんだ 何かヤバいことをするのか？さあ、やってみろ
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, ah Yeah, ah-ooh, yeah, yeah (Hah, hah)
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, ah Yeah, ah-ooh, yeah, yeah (Hah, hah)
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Got no big plans but a good idea Let's put this town in my rear-view mirror Yeah, I got enemies (fuck 'em), but they don't know They won't get no glory on that side of the hole
大きな計画はないけど、いいアイデアがある この街をリアビューミラーに映して そう、敵はいるけど（くそったれ）、彼らは知らない あの穴の向こう側には栄光はない
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, ah Yeah, ah-ooh, yeah, yeah, yeah Oh-ooh, yeah-ooh Yeah-ooh, yeah-ooh Yeah-ooh, yeah-ooh Ooh-oh (Hah, hah)
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, ah Yeah, ah-ooh, yeah, yeah, yeah Oh-ooh, yeah-ooh Yeah-ooh, yeah-ooh Yeah-ooh, yeah-ooh Ooh-oh (Hah, hah)
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタル・ブレイク]
We are united, by drifting alone This is the army of none, got no flag, got no home Just witches and scabs, an awful mess I confess (I confe...) let's do it again soon
孤独に漂うことで、私たちは団結している これは一人だけの軍隊だ、旗も家もない ただ魔女と疥癬、ひどい惨状だ 告白する（告白...）またすぐにやろう
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, ah (shit) Yeah, ah-ooh, yeah, yeah, yeah Ah, ah Ah, ah Oh, oh, ah
Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, yeah Yeah, ah-ooh, ah (shit) Yeah, ah-ooh, yeah, yeah, yeah Ah, ah Ah, ah Oh, oh, ah
There's only one line I would get
言えるのはただ1行だけだ
