Intimidated

Open water Just what you wanted (Just what you wanted) So don't leave me drownin' Don't let me, down

開かれた水面 まさに君が望んでいたこと だから私を溺れさせないで 私を失望させないで

Don't, don't hold it back like that, just pull me closer, baby Hold on, love, let's make the most of this before it's over, over

そんなふうに抑えつけないで、もっと近くに引き寄せて、ベイビー しがみついて、愛しい人、終わる前にこの瞬間を最大限に活かそう

No, time Don't wanna waste the feel Like we could make it real Don't run away when you could be lovin' me Signs, too busy readin' minds Already made it here Don't overthink when you could be lovin' me

時間はないわ この気持ちを無駄にしたくないのよ まるで本物になれるみたいに 私を愛せるのに逃げないで 兆候を見つけて、ずっと心をよみとろうとしてる もうここまで来てるのに 私を愛せるのに考えすぎないで

(Babe, when you could be lovin' me) (Babe, when you could be lov—)

(ベイビー、私を愛せるのに) (ベイビー、私を愛せるのに)

Get me started Before this started? (Before this started) I could be givin' someone all of me Totally (Totally), totally, oh

私を奮い立たせて これが始まる前に？（これが始まる前に） 私は誰かに私のすべてを捧げられるのに 完全に（完全に）、完全に、ああ

Don't, don't hold it down like that, just pull me closer, baby So, better make the most of this before it's over, over

そんなふうに抑えつけないで、もっと近くに引き寄せて、ベイビー だから、終わる前にこの瞬間を最大限に活かそう

There's no time Don't wanna waste the feel Like we could make it real Don't run away when you could be lovin' me Signs, too busy readin' minds Already made it here Don't overthink when you could be lovin' me

もう時間はないわ この気持ちを無駄にしたくないのよ まるで本物になれるみたいに 私を愛せるのに逃げないで 兆候を見つけて、ずっと心をよみとろうとしてる もうここまで来てるのに 私を愛せるのに考えすぎないで

(Babe, when you could be lovin' me) (Babe, when you could be—)

(ベイビー、私を愛せるのに) (ベイビー、私を愛せるのに)

Play it safe 'case I don't feel the same Oh, end of the day (Oh, end of the day) Won't face it, you too afraid to say You're too intimidated

安全にプレイしなさい、もし私が同じように感じない場合に備えて ああ、結局のところ（ああ、結局のところ） 向き合いたくないの、あなたは言うのが怖すぎるのよ あなたは私を恐れているのよ

(When you could be lovin' me) (Babe, when you could be lovin' me) (Babe, when you could be lovin' me)

(私を愛せるのに) (ベイビー、私を愛せるのに) (ベイビー、私を愛せるのに)