borderline

Let's go

さあ行こう

Baby, I just want you to be mine (Woo) Won’t you give me a bit of your time? Oh, woah Chasin' you, no, I won't stop tryin’ Just meet me at the borderline (Exclusive) (Woo)

ねえ、私だけを見てほしいの (Woo) 少しだけ時間をください お願い (Oh, woah) あなたを追いかけて やめないわ 頑張るわ 境界線で出会って (Exclusive) (Woo)

You play hard-to-get But I know you want me, too (Woo) Ain't out here looking for other dudes So I'ma keep it tight for you (Mm)

あなたはなかなか近づかないわ でも私もあなたを望んでいるのよ (Woo) 他の男を探してるんじゃないわ だからあなただけに尽くすわ (Mm)

You know I'm the wifey type, babe (Rrah, woo) You know I be one of a kind, oh, woah Once you tastin' my ice cream (Ice cream), I bet you won't ever leave (Ever leave) I know it's hard to believe (Believe) Boy, you got me all on my knees (Light it up, though, light it up, though) Quit playin' too hard for me (Light it up, though, light it up, though) Stop playin’, too hard for me (Let’s go)

私はあなたに尽くすタイプよ、ダーリン (Rrah, woo) 私は特別な存在よ、わかってるでしょう (Oh, woah) 一度私のアイスクリームを味わったら (Ice cream) もう離れないわ (Ever leave) 信じられないかもしれないけど (Believe) あなたは私を完全に夢中にさせているの (Light it up, though, light it up, though) 私をこんなに困らせないで (Light it up, though, light it up, though) もうやめて そんなに私を困らせないで (Let's go)

Baby, I just want you to be mine (Woo) Won't you give me a bit o’ your time? Oh, woah Chasin' you, no, I won't stop tryin' Just meet me at the borderline (Ooh)

ねえ、私だけを見てほしいの (Woo) 少しだけ時間をください お願い (Oh, woah) あなたを追いかけて やめないわ 頑張るわ 境界線で出会って (Ooh)

Seems like I’m comin' on strong But I don't want this time to pass (Woo) I know you got a lot of chicks hollerin' at you But I bet they cannot last (Rrah)

私が強引に迫っているように見えるかもしれないけど この時間を無駄にしたくないの (Woo) あなたにはたくさんの女の子が寄ってるでしょう でも彼らはきっと長続きしないわ (Rrah)

You know I'm the wifey type, babe (Woo) You know I be one of a kind, oh, woah (Let's go) Once you tastin' my ice cream (Ice cream), I bet you won't ever leave (Ever leave) I know it's hard to believe (Believe) Boy, you got me all on my knees (Light it up, though, light it up, though) Quit playin' too hard for me (Light it up, though, light it up, though) Stop playing, too hard for me

私はあなたに尽くすタイプよ、ダーリン (Woo) 私は特別な存在よ、わかってるでしょう (Oh, woah) (Let's go) 一度私のアイスクリームを味わったら (Ice cream) もう離れないわ (Ever leave) 信じられないかもしれないけど (Believe) あなたは私を完全に夢中にさせているの (Light it up, though, light it up, though) 私をこんなに困らせないで (Light it up, though, light it up, though) もうやめて そんなに私を困らせないで

Baby, I just want you to be mine, mm (Woo) Won't you give me a bit of your time? Oh, woah (Light up) Chasin' you, no, I won't stop tryin' Just meet me at the borderline

ねえ、私だけを見てほしいの、mm (Woo) 少しだけ時間をください お願い (Oh, woah) (Light up) あなたを追いかけて やめないわ 頑張るわ 境界線で出会って

Uh, I'm like, you got me so on a chase Got me feelin' so out of place Think 'bout you all of my days Wish you'd chew on me like fresh grapes Not tryna cuff you or crowd your space I'm tryna find cute words just to say "Dang, you fine, and look at that face" At the borderline, beside me, you lay (Woo)

ええと、あなたは私をずっと追いかけさせてるわ 場違いな気分にさせて いつもあなたのことを考えてる 新鮮なブドウのように私を味わってほしい あなたを束縛したり、邪魔したりするつもりはないわ 可愛い言葉を考えて言いたい "なんて素敵なの、それにその顔を見て" (Woo) 境界線で、私の隣に横たわって

Baby, I just want you to be mine, mm Won't you give me a bit of your time? Oh, woah Chasin' you, no, I won't stop tryin' Just meet me at the borderline

ねえ、私だけを見てほしいの、mm 少しだけ時間をください お願い (Oh, woah) あなたを追いかけて やめないわ 頑張るわ 境界線で出会って