This was never what I thought it was This is not who we are This is where someone was meant to say Enough is enough This is nothing like they said it would be This has all gone too far When everything is running out This is love
これが私が思っていたものではない 私たちはこんなんじゃない 誰かがもう十分だと言うべき時だ もうたくさんだ 彼らが言うようなものではない これは行き過ぎだ すべてが尽きるとき これが愛
She's the fire and the fallout She reminds you of the things we never talk about She's the lover with the best-laid plan To break the man She's a sinner in a sideshow She feels at home when there's nowhere left to go She's the devil you understand Break the man
彼女は炎であり、後遺症だ 私たちが決して口にしないことを思い出させる 彼女は男を壊すための最高の計画を持つ恋人だ 男を壊す 彼女は見世物小屋の罪人だ 行くところがなくなると彼女は落ち着く 彼女はあなたが理解する悪魔だ 男を壊す
No more tearing the bandages off No more living a lie No more chewing the scenery No more rain, no more rain No more wondering, "What happens now?" No more holding your feet to the fire When everything is running down No more pain
もう包帯を剥がさない もう嘘をつかない もう大げさに振る舞わない もう雨は降らない、もう雨は降らない もう「これからどうなる？」と考えない もう足を火の中に入れない すべてが崩れ落ちるとき もう痛みはない
She's the fire and the fallout She reminds you of the things we never talk about She's the lover with the best-laid plan To break the man She's the trouble in the headline She's the mother who turns back Father Time She's the devil you understand Break the man
彼女は炎であり、後遺症だ 私たちが決して口にしないことを思い出させる 彼女は男を壊すための最高の計画を持つ恋人だ 男を壊す 彼女は見出しのトラブルだ 彼女は父なる時間を巻き戻す母だ 彼女はあなたが理解する悪魔だ 男を壊す
No more wondering, "What happens now?" No more holding your feet to the fire When everything is running down This is love
もう「これからどうなる？」と考えない もう足を火の中に入れない すべてが崩れ落ちるとき これが愛
She's the fire and the fallout She reminds you of the things we never talk about She's the lover with the best-laid plan To break the man She's the trouble in the headline She's the mother who turns back Father Time She's the devil you understand Break the man
彼女は炎であり、後遺症だ 私たちが決して口にしないことを思い出させる 彼女は男を壊すための最高の計画を持つ恋人だ 男を壊す 彼女は見出しのトラブルだ 彼女は父なる時間を巻き戻す母だ 彼女はあなたが理解する悪魔だ 男を壊す
