It's a sad affair When there's no one there He calls out in the night And it's so unfair At least it seems that way When you gave him his life
これは悲しい出来事 誰もいない時 彼は夜に叫ぶ そしてそれはとても不公平 少なくともそう思える 彼に命を与えた時
And all this time it's been getting you down You ought to pick him up when there's no one around And convince him, oh, just talk to him Cause he knows in his heart you won't be home soon He's an only child in an only room And he's dependant on you Oh, he's dependant on you
そしてこの間ずっとあなたを落胆させてきた 誰もいない時に彼を励ますべきだ そして彼を説得して、ああ、彼に話しかけて なぜなら彼は心の中で、あなたはすぐに家に帰らないことを知っている 彼は一部屋に一人ぼっちの子供 そして彼はあなたに頼っている ああ、彼はあなたに頼っている
And it seems so strange That at the end of the day Making love can be so good But the pain of birth What is it worth When it don't turn out the way it should?
そしてそれはとても奇妙に思える 一日の終わりに 愛し合うことはとても素晴らしいのに しかし出産の苦しみ それは何の価値があるのか それが思い通りにならない時
And all this time it's been getting you down You ought to pick him up when there's no one around And convince him, oh, just talk to him Cause he knows in his heart you won't be home soon He's an only child in an only room And he's dependant on you Oh, he's dependant on you
そしてこの間ずっとあなたを落胆させてきた 誰もいない時に彼を励ますべきだ そして彼を説得して、ああ、彼に話しかけて なぜなら彼は心の中で、あなたはすぐに家に帰らないことを知っている 彼は一部屋に一人ぼっちの子供 そして彼はあなたに頼っている ああ、彼はあなたに頼っている
La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la Suffer, suffer the children La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la Suffer, suffer the children La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la Suffer, suffer the children La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la Suffer, suffer the children La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la Suffer, suffer the children La la la la la la la la la la la la la la
ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ 苦しむ、子供たちを苦しむ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ 苦しむ、子供たちを苦しむ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ 苦しむ、子供たちを苦しむ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ 苦しむ、子供たちを苦しむ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ ラララララララララララララララ 苦しむ、子供たちを苦しむ
