It makes me lonely It makes me very lonely When I see you here waitin' on He makes me tired, he makes me very tired And inside of me, lingers on
あなたをここで待っているのを見るのが 私を孤独にする とても孤独にする 彼は私を疲れさせる とても疲れさせる そして私の中に、いつまでも残る
But you have your heart Don't believe it, and you will find it Waitin' on Everything I said, oh, well I meant it And inside my head, holdin' on
でも、あなたは自分の心を持っている 信じないで、そうすれば見つかる 待っている 私が言ったことすべて、ああ、私は本気で言った そして私の頭の中で、持ちこたえている
'Cos if I died tonight Would you hold my hand, no Would you understand And if I lied in spite Would you still be here, no Would you disappear
もし私が今夜死んだら あなたは私の手を取ってくれる？ いいえ あなたは理解してくれる？ そして私が意地悪して嘘をついたら あなたはまだここにいる？ いいえ あなたは消える？
Surely must be you Surely must be you But I don't make you lonely I'll get over you I'll get over you But I don't make you lonely
きっとあなたに違いない きっとあなたに違いない でも私はあなたを孤独にしない 私はあなたを乗り越える 私はあなたを乗り越える でも私はあなたを孤独にしない
