Scared of my own image, scared of my own immaturity Scared of my own ceiling, scared I'll die of uncertainty Fear might be the death of me, fear leads to anxiety Don't know what's inside of me
自分のイメージに怯え、自分の未熟さに怯え 自分の天井に怯え、不確実さで死ぬのではないかと怯えている 恐怖が私を殺してしまうかもしれない、恐怖は不安につながる 自分の中に何が詰まっているのかわからない
Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Even when I doubt you (Doubt you) I'm no good without you, no, no
私を忘れないで 私を忘れないで たとえ私があなたを疑っても(疑っても) あなたなしでは私はダメなんだ、ダメなんだ
Temperature is dropping, temperature is dropping I'm not sure if I can see this ever stopping Shaking hands with the dark parts of my thoughts, no You are all that I've got, no
気温が下がっている、気温が下がっている これがいつまで続くのかわからない 自分の心の暗い部分と握手をする、いや あなたは私のすべてなんだ、いや
Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Even when I doubt you (Doubt you) I'm no good without you, no, no, no, no, no
私を忘れないで 私を忘れないで たとえ私があなたを疑っても(疑っても) あなたなしでは私はダメなんだ、ダメなんだ、ダメなんだ、ダメなんだ
Gnawing on the bishops, claw our way up their system Repeating simple phrases, someone holy insisted Want the markings made on my skin To mean something to me again Hope you haven't left without me Hope you haven't left without me, please
司教を食い荒らし、彼らのシステムを登り詰める 単純な言葉を繰り返す、聖なる者が主張した 自分の肌に刻まれた印が 再び私にとって意味を持つように願っている あなたが私なしで出ていかなかったことを願う あなたが私なしで出ていかなかったことを願う、お願い
Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Even when I doubt you (Doubt you) I'm no good without you, no Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Don't forget abou-bou-bou-bou-bout me Even when I doubt you No good without you, no, no, no, no
私を忘れないで 私を忘れないで たとえ私があなたを疑っても(疑っても) あなたなしでは私はダメなんだ 私を忘れないで 私を忘れないで たとえ私があなたを疑っても あなたなしではダメなんだ、ダメなんだ、ダメなんだ、ダメなんだ
Hey! Hey! (Don't forget about me, no) No, no, no, no Hey! Hey! (Don't forget about me, no) No, no, no, no Hey! Hey! (Don't forget about me, no) Hey! Hey! (Don't forget about me, no)
ヘイ!ヘイ!(私を忘れないで、ダメだ)ダメだ、ダメだ、ダメだ、ダメだ ヘイ!ヘイ!(私を忘れないで、ダメだ)ダメだ、ダメだ、ダメだ、ダメだ ヘイ!ヘイ!(私を忘れないで、ダメだ) ヘイ!ヘイ!(私を忘れないで、ダメだ)