Skyscraper (摩天樓; 마천루)

NCT 127 の楽曲 "Skyscraper" は、上昇志向と限界を超える挑戦を力強く歌った楽曲です。曲中で彼らは、自分たちの限界を超えて最高峰を目指し、常に進化し続ける姿を描いています。歌詞は、目標に向かって突き進む彼らの情熱と、高いレベルへと到達しようとする決意を表現しており、聴く人の心を奮い立たせる力強いメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Incoming!

着信中!

Strike while the iron's hot 허점들이 보인 spot 빠짐 없이 shot To the next we step on, what? 문득 난 stop and watch 시선 뒤로 이미 지나친 고지, closed it 한참 전에 깨버리는 border 드리워 있던 장막을 걷어, uh Elevate 솟구쳐 더 위로 더 높게 Level은 one two seven floor (Woo) 넘어서 let's run away, yeah Let's run away, ah I can tell you what you want I can do just what you don't (Woo) Take you up a higher notch 별 의미 없지 한계도

鉄が熱いうちに打て 打つべき場所を見つける 逃げる隙のないショット 次に進む、何? すぐに立ち止まって見ろ ゆっくりと、ゆっくりと、目を覚まして、閉じた すべてが変わる、境界線を越えて 古い習慣を捨てて、新しい道を歩もう、uh 昇進、さらに上に、もっと上に レベルはワンツースリーセブン階 (Woo) さあ逃げるぞ、yeah 逃げるぞ、ah 君が欲しいものを教えてあげよう 君が望まないことをしよう (Woo) もっと上のレベルへ連れて行く 君をもっと高みへと導く

신선 놀음 하지 누워 구름 질주 go like 근두운 춤추듯 fly with my crew 하늘 정원 안엔 네온 그린 색의 you Ah, 무릉도원 같아 우리 tour, right 너만 괜찮다면 하루 종일 하지 난 You got it, got it, got, got it, got it, yeah What you gon' do now? What you gon' do? When I pull up in a chopper I go nonstop (Nonstop) Scrape up, every hater stack King Kong on a skyscraper Too much to fit in one hand to finish in one life 내 꿈은 하늘을 가려버려 Ayy, the sun don't come up, uh-uh

視線はいつも上向き、新しい目標 進んで行こう、まさにジェットコースターのように 仲間と飛び立とう 誰かが立ち止まっていても、僕らは突き進む、君を連れて Ah、最高の場所へ旅に出よう、そうだろう 君が夢見たことを叶えるために、すべてを捧げる 君はそれを手に入れた、手に入れた、手に入れた、手に入れた、手に入れた、yeah これからどうするんだ? これからどうするんだ? ヘリコプターに乗って現れた時 止まらない (止まらない) すべてのヘイトをなぎ倒す 超高層ビルの上に立つキングコングのように 片手で抱えきれないほどの夢、一生をかけて達成しよう 僕らにしかできないことをしよう Ayy、太陽は昇らない、uh-uh

오랜 꿈의 최고 층에 도착해 Okay, go get 꽉 잡아 날 Harder, harder

すべては君のために、終わりがないように Okay、手に入れろ、すべてを もっと強く、もっと強く

Step up break thе roof, roof With my, with my whole crew 하늘 저 끝까지 levеl up, level up Racin' with the 구름 구름 (Racin' with the 구름 구름) 힘껏 뻗은 scraper 우린 끝을 몰라 level up, level up (Level up, level up, you)

ステップアップ、屋根をぶっ壊せ、roof 僕たち、仲間と すべてを賭けて、レベルアップ、レベルアップ ジェットコースターに乗っているような気分 (ジェットコースターに乗っているような気分) 超高層ビルの建設現場 その頂上を目指して、レベルアップ、レベルアップ (レベルアップ、レベルアップ、君)

더 높이 scrape our name 끝없이 fly away Way up high, 더 멀리 소리쳐 봐 We got up higher than you see Holler, holler

もっと上に、僕らの名を刻む 飛び立とう 高く、高く、空を突き抜ける 君が見ている以上に、僕らは高みを目指している 叫べ、叫べ

Count the one, two, three Then I'm gonna make you free Animals 마천루 숲속을 거닐어 Like it all, 매일이 carnival 난 이미 아스팔트 정글 안으로 (Ha) Turn up, hold on to the ropes (Woo) Like I'm the Spidey, there we go (Go) 난 도시 위를 누비며 네게로 Where we go, here we go We go 위로, soarin', soarin' up (Sheesh) We gon' take it to the top 빌딩 별들로 빛난 도시 위 올라 가장 높은 곳 멀리 펼친 view 보여줄 테니 I wonder, 하늘 경계 너머 Going through, oh, you and I *더 큰 세상으로 break the wall* Shining, let's go

1、2、3と数えろ そして、君を自由にしてあげる 動物たちは摩天楼を駆け巡る まるでカーニバルのように すべてを手に入れ、夢を叶えよう (Ha) 音上げて、ロープを掴め (Woo) まるでスパイダーマンのように、さあ行こう (Go) どこまでも高く、僕らは止まらない どこへ行くのか、さあ行こう 僕らは行く、高く、高く舞い上がっていく (Sheesh) 頂上まで連れて行く すべての壁を打ち砕いて、新しい自分になる 僕たちの声が届くまで、ずっと進む 最高の見晴らしを眺めながら、遠くまで見よう 不思議だな、僕らの未来はどんなものだろう 一緒に進んでいこう、君と僕 *壁を打ち砕いて、新しい道を切り開こう* 輝きを放つ、さあ行こう

더 높이 get away 하늘 가린 구름의 짙은 색 흩어내 Faster, I'm okay 어둠을 다 scratch 점점 선명해져 잡힐 듯한 sky

もっと上に、逃げ出そう 君が望む、ジェットコースターに乗ろう 最高速度で駆け抜ける 大丈夫、問題ない すべてをやり直そう 心臓がドキドキする 空に届くまで

Step up, break the roof, roof With my, with my whole crew 하늘 저 끝까지 level up, level up Racin' with the 구름 구름 힘껏 뻗은 scraper 우린 끝을 몰라 level up, level up (Level up, level up, you)

ステップアップ、屋根をぶっ壊せ、roof 僕たち、仲間と すべてを賭けて、レベルアップ、レベルアップ ジェットコースターに乗っているような気分 超高層ビルの建設現場 その頂上を目指して、レベルアップ、レベルアップ (レベルアップ、レベルアップ、君)

더 높이 scrape our name 끝없이 fly away (Oh, yeah) Way up high 더 멀리 소리쳐 봐 We got up higher than you see Holler, holler

もっと上に、僕らの名を刻む 飛び立とう (Oh, yeah) 高く、高く、空を突き抜ける 君が見ている以上に、僕らは高みを目指している 叫べ、叫べ

이대로 하늘에 닿을 때까지 nonstop 난 너와 함께 날고 싶어 Baby, it's our time, yeah 셀 수 없는 별빛처럼 더 높게 날 비추는 꿈 속에 (Hoo-ooh)

止まらない、僕たちの夢は叶う 僕らと一緒に、最高を目指そう Baby、僕たちの時代が来た、yeah 限界などない、もっと上に、もっと上に 僕らの夢は叶う、きっと (Hoo-ooh)

Jumpin', jumpin', jumpin', jumpin', uh-ah Sheesh, sheesh 끝없이 올라 (올라) 끝을 난 몰라 (몰라) Get it more, get it more (Oh, wow) Mayday, mayday (Mayday) 짙은 색 하늘에 길을 잃은 듯해 Oh, hit the new way, oh Bring it on 세상을 내게, ho (Yeah-eh, yeah)

ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ、uh-ah Sheesh、sheesh 飛び立とう、もっと上に、もっと上に (もっと上に) もっと手に入れろ、もっと手に入れろ (Oh, wow) メーデー、メーデー (メーデー) 最高速度で、夢を叶えよう Oh、新しい道を切り開こう、oh すべてをぶつけて、限界を超えよう、ho (Yeah-eh, yeah)

마치 꿈을 꾼 느낌, oh, it's real 더 손을 뻗어 하늘을 touch 가장 빛난 별을 steal What's the deal, baby? 높이 데려 갈게 널 저 위 끝까지 *Turn it up and up and up*

摩天楼の上で、夢を叶えよう、oh、これは本当 僕たちの光を、君に届けよう すべてを手に入れて、盗もう どうしたいんだ、Baby? 僕らは、限界を突破する、頂上を目指す *音上げて、もっと、もっと、もっと*

Step up, break the roof, roof With my, with my whole crew (Yeah-eh-eh) 하늘 저 끝까지 level up, level up (Oh, level up) Racin' with the 구름 구름 힘껏 뻗은 scraper 우린 끝을 몰라 level up, level up (Level up, level up, you) 더 높이 scrape our name 끝없이 fly away Way up high, 더 멀리 소리쳐 봐 We got up higher than you see, yeah Holler, holler

ステップアップ、屋根をぶっ壊せ、roof 僕たち、仲間と (Yeah-eh-eh) すべてを賭けて、レベルアップ、レベルアップ (Oh,レベルアップ) ジェットコースターに乗っているような気分 超高層ビルの建設現場 その頂上を目指して、レベルアップ、レベルアップ (レベルアップ、レベルアップ、君) もっと上に、僕らの名を刻む 飛び立とう 高く、高く、空を突き抜ける 君が見ている以上に、僕らは高みを目指している、yeah 叫べ、叫べ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NCT 127 の曲

#ポップ

#韓国

#韓国語