I would never lie to you unless you tell me to Every part of me, all my words to hold And hold against me, why won't you let it be?
あなたに嘘をつくことは決してないわ、あなたがそうするように言うのでなければ 私のすべて、私の言葉すべてを あなたは私に抱きしめ、どうして受け入れてくれないの？
Don't you ever say my love, "open up your heart" No I'm not gonna do it standing up The words don't come out right when you're right in front of me Help me baby, won't you turn off the lights
私の愛よ、お願いだから心をひらいてと、あなたは言わないで 私はそんなことは立ち上がってはできないの あなたが目の前にいると、言葉がうまく出てこない お願い、私の愛よ、明かりを消して
Lay me down ('til the morning) Lay me down (through the night) Lay me down (I can fall in) Lay me down (Won’t you) Lay me down (I can baby) Lay me down (Someone believe me)
私を寝かせて(朝の光が差し込むまで) 私を寝かせて(夜を通して) 私を寝かせて(私はあなたに落ち込める) 私を寝かせて(お願い) 私を寝かせて(私はできるわ、私の愛よ) 私を寝かせて(誰か私を信じて)
I would never break the rules unless you tell me to You can read my mind, be it truth or lies Lie down beside me, why won't you let it be?
あなたに嘘をつくことは決してないわ、あなたがそうするように言うのでなければ あなたは私の心を理解できる、それが真実であれ嘘であれ 私の隣に横たわって、どうして受け入れてくれないの？
Don't you ever say my love opened up your heart No I'm not gonna do it standing up The words don't come out right when you're right in front of me Help me baby, won't you turn off the lights
私の愛よ、お願いだから心をひらいてと、あなたは言わないで 私はそんなことは立ち上がってはできないの あなたが目の前にいると、言葉がうまく出てこない お願い、私の愛よ、明かりを消して
Lay me down ('til the morning) Lay me down (through the night) Lay me down (I can fall in) Lay me down (Won't you) Lay me down (I can baby) Lay me down (Someone believe me)
私を寝かせて(朝の光が差し込むまで) 私を寝かせて(夜を通して) 私を寝かせて(私はあなたに落ち込める) 私を寝かせて(お願い) 私を寝かせて(私はできるわ、私の愛よ) 私を寝かせて(誰か私を信じて)
Lay down with me Lay down with me Lay down with me Lay down with me
私の隣に横たわって 私の隣に横たわって 私の隣に横たわって 私の隣に横たわって
Words don't come out right when you're right in front of me Help me baby, won't you turn off the lights
あなたが目の前にいると、言葉がうまく出てこない お願い、私の愛よ、明かりを消して
Lay me down ('til the morning) Lay me down (through the night) Lay me down (I can fall in) Lay me down (Won't you) Lay me down (I can baby) Lay me down (Someone believe me)
私を寝かせて(朝の光が差し込むまで) 私を寝かせて(夜を通して) 私を寝かせて(私はあなたに落ち込める) 私を寝かせて(お願い) 私を寝かせて(私はできるわ、私の愛よ) 私を寝かせて(誰か私を信じて)
