We could be strangers in the night We could be passing in the shadows We couldn't be closer if we tried When we're caught in the headlights We could be faces in the crowd We could be passin' in the shadows Lovin' the risk of bein' found When we're caught in the headlights
私たちは夜に会う見知らぬ人同士かもしれない 影の中ですれ違うかもしれない 私たちは、こんなに近くにいたことがないのに もし私たちがヘッドライトに捕まったら 私たちは群衆の中の顔かもしれない 私たちは影の中で通り過ぎるかもしれない 発見されるリスクを愛している もし私たちがヘッドライトに捕まったら
Dangerous Your love is always dangerous And now I'm lost in us We're livin' in a lie of trust
危険な あなたの愛はいつも危険な そして今、私はあなたに迷い込んでいる 私たちは信頼の嘘の中で生きている
I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you To do with you I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you To do with you
私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う あなたと関係がある 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う あなたと関係がある
I was a vacant alibi Trading the truth in for a lie, oh We were the essence of desire And we're caught in the headlights
私は空虚なアリバイだった 真実を嘘と交換して、ああ 私たちは欲望の本質だった そして私たちはヘッドライトに捕まっている
Dangerous Your love is always dangerous And now I'm lost in us We're livin' in a lie of trust
危険な あなたの愛はいつも危険な そして今、私はあなたに迷い込んでいる 私たちは信頼の嘘の中で生きている
I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you To do with you I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you To do with you (I don't know, ah) I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you (I don't know) To do with you (I don't know, ah) I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you To do with you
私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う あなたと関係がある 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う あなたと関係がある(私はわからない、ああ) 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う(私はわからない) あなたと関係がある(私はわからない、ああ) 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う あなたと関係がある
Tell me that you love me Tell me that you love me Tell me that you love me Tell me that you love me Tell me that you love me Dangerous Tell me that you love me Tell me that you love me Your love is always dangerous Tell me that you love me
あなたは私を愛していると教えてください あなたは私を愛していると教えてください あなたは私を愛していると教えてください あなたは私を愛していると教えてください あなたは私を愛していると教えてください 危険な あなたは私を愛していると教えてください あなたは私を愛していると教えてください あなたの愛はいつも危険な あなたは私を愛していると教えてください
I don't know why
私は理由がわからない
I don't know why (Ah) But I guess it's got somethin' to do with you (I don't know) To do with you (I don't know, ah) I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you (To do with you) To do with you (I don't know, ah) I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you (To do with you) (I don't know) To do with you (I don't know, ah) I don't know why But I guess it's got somethin' to do with you To do with you
私は理由がわからない(ああ) でも、それはあなたと関係があると思う(私はわからない) あなたと関係がある(私はわからない、ああ) 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う(あなたと関係がある) あなたと関係がある(私はわからない、ああ) 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う(あなたと関係がある)(私はわからない) あなたと関係がある(私はわからない、ああ) 私は理由がわからない でも、それはあなたと関係があると思う あなたと関係がある