Ticks & Leeches

Toolの"Ticks & Leeches"の歌詞の日本語訳です。この曲は、寄生虫のように他人を利用し、搾取する人々への怒りと不満を表現しています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Suck and suck Sucking up all you can Sucking up all you can suck and suck Working up under my patience like a little tick Fat little parasite Suck me dry My fruit is bruised and borrowed You thieving bastards You have turned my blood cold and bitter Beat my compassion black and blue

吸って、吸って 吸えるだけ吸い尽くせ 吸えるだけ吸い尽くせ、吸って、吸って ダニのように私の忍耐力を吸い尽くす デブの寄生虫め 私をカラカラに吸い尽くせ 私の果実は傷つき、奪われた この盗人どもめ お前らは私の血を冷たく、苦くした 私の同情心を打ちのめした

Hope this is what you wanted Hope this is what you had in mind 'Cause this is what you're getting I hope you're choking I hope you choke on this I hope you're choking I hope you choke on this

これがお前らの望みか? これがお前らの考えていたことか? なぜならこれがお前らが得るものだ お前らが窒息すればいい これに窒息すればいい お前らが窒息すればいい これに窒息すればいい

Taken all I can, taken all I can, I can take Taken all you can, taken all you can, we can take Got nothing left to give to you Blood-sucking parasitic little tick Blood-sucking parasitic little Blood-sucking parasitic little tick Take what you want and then go

奪えるだけ奪った、奪えるだけ奪った、私は耐えられる 奪えるだけ奪った、奪えるだけ奪った、私たちは耐えられる もうお前らにあげるものは何もない 血を吸う寄生虫のダニめ 血を吸う寄生虫の 血を吸う寄生虫のダニめ 欲しいものを奪って消えろ

Hope this is what you wanted Hope this is what you had in mind 'Cause this is what you're getting

これがお前らの望みか? これがお前らの考えていたことか? なぜならこれがお前らが得るものだ

Suck me dry Suck, suck me dry Sucking me dry Suck, suck me dry

私をカラカラに吸い尽くせ 吸って、私をカラカラに吸い尽くせ 私をカラカラに吸い尽くしている 吸って、私をカラカラに吸い尽くせ

Is this what you wanted? Is this what you had in mind? Is this what you wanted? 'Cause this is what you're getting I hope, I hope, I hope you choke

これがお前らの望みだったのか? これがお前らの考えていたことだったのか? これがお前らの望みだったのか? なぜならこれがお前らが得るものだ 願う、願う、お前らが窒息することを願う

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tool の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル