You Right

Doja Cat と The Weeknd のコラボ曲 "You Right" は、すでにパートナーがいるにもかかわらず、別の相手に惹かれる複雑な恋愛模様を描いています。Doja Cat は、その相手に強い想いを抱きながらも、パートナーとの忠誠心を揺るがす葛藤に苦しんでいます。The Weeknd は、Doja Cat の心の揺れを感じ取り、その想いに応えるよう挑発的な言葉をかけていきます。歌詞全体から、抑えきれない情熱と、その情熱がもたらす葛藤が伝わってくる、切ないラブソングです。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I got a man, but I want you I got a man, but I want you And it's just nerves, it's just dick Makin' me think 'bout someone new You know I got so much to say I try to hide it in my face And it don't work, you see through That I just wanna get with you And you're right

パートナーはいるけど、あなたを求めてる パートナーはいるけど、あなたを求めてる ただの神経質、ただの欲望 新しい誰かを考えさせるのよ 言いたいことはたくさんあるけど 顔に出しちゃダメって でも無理なの、あなたにはバレてるでしょう あなたとだけいたいって あなたは正しい

You right, I Got my guy But I, I Can't help it, I want you Said you right, I Got my guy But I, I Can't help it, I want you

あなたは正しい、私は 彼がいるけど でも、私は どうしようもないのよ、あなたを望んでる あなたは正しいって、私は 彼がいるけど でも、私は どうしようもないのよ、あなたを望んでる

I can't stop and look the other way 'Cause I know what could be, babe And you never feel the same You'd be thinkin' 'bout it every day Don't believe in fairytales But we got our fantasies And it's me and you, no she Tryna be all through your sheets Have you all on top of me Actin' like it's not that deep Oh, you could take it out on me Tell me what it's 'bout to be Really feel it's bound to bе I can't tell no one, but they all know

顔をそむけて見て見ぬふりなんてできないわ だって、私たちがどうなるか分かってるから でも、あなたは同じように感じないでしょう 毎日それを考えちゃうのよ おとぎ話なんて信じないけど 私たちには夢がある あなたと私、彼女は関係ない あなたのシーツの中を全部独占したいのよ あなたを全部自分のものにして まるで大したことないかのように振る舞って 私を責めればいいのよ どうなるのか教えてよ きっとそうなると感じるの 誰にも言えないけど、みんな知ってるのよ

I got a man, but I want you I got a man, but I want you And it's just nеrves, it's just dick Makin' me think 'bout someone new You know I got so much to say I try to hide it in my face And it don't work, you see through That I just wanna get with you And you're right

パートナーはいるけど、あなたを求めてる パートナーはいるけど、あなたを求めてる ただの神経質、ただの欲望 新しい誰かを考えさせるのよ 言いたいことはたくさんあるけど 顔に出しちゃダメって でも無理なの、あなたにはバレてるでしょう あなたとだけいたいって あなたは正しい

You right, I (You right) Got my guy (You right) But I, I Can't help it, I want you Said you right, I (You right) Got my guy (You right) But I, I Can't help it, I want you

あなたは正しい、私は (あなたは正しい) 彼がいるけど (あなたは正しい) でも、私は どうしようもないのよ、あなたを望んでる あなたは正しいって、私は (あなたは正しい) 彼がいるけど (あなたは正しい) でも、私は どうしようもないのよ、あなたを望んでる

Girl, I want you like you want me too I feel that energy (Oh yeah) When you're on top of me (Oh yeah) I know your man, he ain't controllin' you But you still hesitate (Oh) 'Cause you choose loyalty (Oh yeah) And I know your history (Hey) Met him before your peak (Hey) He's so connected to that woman that you used to be But-but-but this sex will cloud your memory A couple strokes to put it in, then you'll belong to me

君が僕を求めるように、僕も君を強く求めている そのエネルギーを感じるんだ (ああ、そう) 君が僕の上に乗っかってる時 (ああ、そう) 君のパートナーは、君を支配してないよね でも、まだためらってる (ああ) だって、君は忠誠心を大切にするから (ああ、そう) 君の過去は分かってるよ (ねえ) 君が成功する前に会ったんだ (ねえ) 彼は、君が昔いたあの女性と深く繋がっている でもでもでも、このセックスは君の記憶を曇らせるだろう 何度かやり込めば、君は僕のものになる

I got a man, but I want you I got a man, but I want you (Oh) And it's just nerves, it's just dick Makin' me think 'bout someone new You know I got so much to say I try to hide it in my face And it don't work, you see through That I just wanna get with you (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) And you're right

パートナーはいるけど、あなたを求めてる パートナーはいるけど、あなたを求めてる (ああ) ただの神経質、ただの欲望 新しい誰かを考えさせるのよ 言いたいことはたくさんあるけど 顔に出しちゃダメって でも無理なの、あなたにはバレてるでしょう あなたとだけいたいって (ええ、ええ、ええ、ええ、ええ) あなたは正しい

You right, I (Right) Got my guy (I got my) But I, I (I) Can't help it, I want you Said you right, I (Yeah) Got my guy (Yeah) But I, I (Yeah) Can't help it, I want you

あなたは正しい、私は (正しい) 彼がいるけど (彼はいる) でも、私は (私は) どうしようもないのよ、あなたを望んでる あなたは正しいって、私は (ええ) 彼がいるけど (ええ) でも、私は (ええ) どうしようもないのよ、あなたを望んでる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ポップ

#アメリカ