Nothings Into Somethings

Drakeの"Nothings Into Somethings"は、元恋人が突然婚約したという知らせを聞いて、語り手が戸惑い、不満を抱いている様子を描いています。彼は、別れの後、何の説明もなかったこと、そして、なぜ彼女が直接彼に伝えなかったのか疑問に思っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You ever hear some slow tracks, you know what I'm sayin'? With, like, some pimpin' to it, or somethin' That you can relax, pop a top to, or somethin'?

ゆったりとした、チルなトラックを聴いたことがあるかい? 例えば、少し気取った感じの、とかさ リラックスして、お酒でも飲みながら聴けるような、そんな感じの

Big cup of Ac', I'm drowsy I'm still posted up where you first found me Did I just read that you just got engaged on me? I heard from your friend, you couldn't even tell me Or better yet, wait on me

大きなカップのアク、眠気を誘う 君が最初に出会った場所にまだいる 君が婚約したって今読んだんだっけ? 君の友達から聞いたんだけど、君は僕に言えなかったんだね それか、むしろ、僕を待っていればよかったのに

Nah, sha-nah-nah-nah-nah-nah Sha-nah-nah-nah-nah-nah Can't just leave it off that way Sha-nah-nah-nah-nah-nah Sha-nah-nah-nah (Nah) Can't just leave it off that way, nah

いや、シャナナナナナナ シャナナナナナナ そんな風に終わらせるわけにはいかない シャナナナナナナ シャナナナ(いや) そんな風に終わらせるわけにはいかないよ

Least, do I get an invitation or something? A statement or something? Ask about that, you would say it was nothing But here's another nothin' that you made into somethin' Can't just leave it off that way

少なくとも、招待状とかもらえるかな? 何か声明とか? それについて聞いたら、君はなんでもないと答えるだろう でも、これは君が何でもないことから何かを作り出したもう一つの例だ そんな風に終わらせるわけにはいかない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Drake の曲

#R&B

#ラップ

#カナダ