I really, I really (Whoa) I really need to know I really, I really (Whoa) Or else, you gotta let me go, oh I really, I really
本当に、本当に(Whoa) 知りたいんだ 本当に、本当に(Whoa) そうでなければ、君は僕を放っておかなきゃ 本当に、本当に
This time I really need to do things right Shivers that you give me keep me freezing all night You make me shudder, oh yeah I can't believe it, I'm not myself Suddenly I'm thinking about no one else You make me shudder
今度こそ、ちゃんとやらなきゃ 君がくれるスリルで、一晩中凍えている 君は僕を震わせる、ああ 信じられない、自分じゃないみたいだ 突然、他の人のことなんて考えられなくなる 君は僕を震わせる
I really, I really need to know Or else you gotta let me go, oh
本当に、本当に知りたいんだ そうでなければ、君は僕を放っておかなきゃ
You're just a fantasy girl It's an impossible world All I want is to be with you always I give you everything Pay some attention to me All I want is just you and me always Give me affection I need your perfection 'Cause you feel so good You make me stutter, stutter (Ooh)
君はただの幻想の女の子 ありえない世界だ 僕が望むのは、いつも君と一緒にいることだけ 僕は君にすべてを捧げる 僕に注目して 僕が望むのは、いつも君と僕だけ 愛情をください 君の完璧さが必要なんだ だって君はすごくいい気分にさせてくれるから 君は僕をどもらせる、どもらせる(Ooh)
If I could touch you, I'd never let go Now you got me screaming, and I cannot shut up Oh, shut up, yeah Now I am lying on the bedroom floor Barely even speaking and I cannot get up
君に触れられたら、絶対に離さない 今、君は僕を叫ばせている、そして僕は黙れない ああ、黙れない、ああ 今、僕は寝室の床に横たわっている ほとんど口もきけず、起き上がれない
And I really, I really, I really need to know Or else you gotta let me go, oh
本当に、本当に、本当に知りたいんだ そうでなければ、君は僕を放っておかなきゃ
You're just a fantasy girl It's an impossible world All I want is to be with you always I give you everything Pay some attention to me All I want is just you and me always Give me affection I need your perfection 'Cause you feel so good You make me stutter, stutter, stutter
君はただの幻想の女の子 ありえない世界だ 僕が望むのは、いつも君と一緒にいることだけ 僕は君にすべてを捧げる 僕に注目して 僕が望むのは、いつも君と僕だけ 愛情をください 君の完璧さが必要なんだ だって君はすごくいい気分にさせてくれるから 君は僕をどもらせる、どもらせる、どもらせる
You knock me down, I can't get up, I'm stuck Gotta stop shaking me up I can't eat, can't sleep, can't think Sinking under, I'm sinking under
君は僕を倒す、僕は起き上がれない、動けない 僕を揺さぶるのはやめて 食べられない、眠れない、考えられない 沈んでいく、僕は沈んでいく
You're just a fantasy girl It's an impossible world All I want is to be with you always I give you everything Pay some attention to me All I want is you and me always You're just a fantasy girl (You're just a fantasy girl) It's an impossible world All I want is to be with you always Give me affection, I need your perfection (Oh yeah) 'Cause it feels so good, you make me stutter (I really, I really) You make me stutter (I really, I really) You make me stutter
君はただの幻想の女の子 ありえない世界だ 僕が望むのは、いつも君と一緒にいることだけ 僕は君にすべてを捧げる 僕に注目して 僕が望むのは、君と僕だけ 君はただの幻想の女の子(君はただの幻想の女の子) ありえない世界だ 僕が望むのは、いつも君と一緒にいることだけ 愛情をください、君の完璧さが必要なんだ(ああ) だってすごくいい気分にさせてくれるから、君は僕をどもらせる(本当に、本当に) 君は僕をどもらせる(本当に、本当に) 君は僕をどもらせる