Come away little lass Come away to the water To the ones that are waiting only for you Come away little lass Come away to the water Away from the life that you always knew We are calling to you
さあ、おいで、小さな娘よ 水辺へおいで あなただけを待ち望んでいる人たちがいるのよ さあ、おいで、小さな娘よ 水辺へおいで あなたがいつも知っていた人生から離れて 私たちはあなたを呼んでいるのよ
Come away little light Come away to the darkness In the shade of the night we’ll come looking for you Come away little light Come away to the darkness To the ones appointed to see it through We are calling for you We are coming for you
さあ、おいで、小さな光よ 暗闇へおいで 夜の帳の下で、私たちはあなたを探しにくるわ さあ、おいで、小さな光よ 暗闇へおいで この困難を乗り越えるために定められた人たちのところへ 私たちはあなたを呼んでいるのよ 私たちはあなたを迎えに行くのよ
Come away little lamb Come away to the water Give yourself so we might live anew Come away little lamb Come away to the slaughter To the ones appointed to see this through We are calling for you We are coming for you
さあ、おいで、小さな子羊よ 水辺へおいで あなた自身を捧げて、私たちが新たに生きられるように さあ、おいで、小さな子羊よ 虐殺へおいで この困難を乗り越えるために定められた人たちのところへ 私たちはあなたを呼んでいるのよ 私たちはあなたを迎えに行くのよ
Come away little lamb Come away to the water To the arms that are waiting only for you Come away little lamb come away to the slaughter To the one appointed to see this through We are calling for you We are coming for you We are coming for you We are coming for you
さあ、おいで、小さな子羊よ 水辺へおいで あなただけを待ち望んでいる腕があるのよ さあ、おいで、小さな子羊よ、虐殺へおいで この困難を乗り越えるために定められた人たちのところへ 私たちはあなたを呼んでいるのよ 私たちはあなたを迎えに行くのよ 私たちはあなたを迎えに行くのよ 私たちはあなたを迎えに行くのよ
