[Produced by Jermaine Dupri, Bryan-Michael Cox, and Mariah Carey]
[プロデュース：ジャーメイン・デュプリ、ブライアン・マイケル・コックス、マライア・キャリー]
You need to go Don't look so surprised 'Cause we had a love that won't be immortalized Say you need me now So alone without me now But our lil romance is through Because basically boy you You just don't know what to do
あなたは行く必要がある そんなに驚かないで だって私たちの愛は永遠に残るものではないから 今すぐ私が必要だと言って 今は一人ぼっちで寂しいと でも私たちのちょっとしたロマンスは終わった だって基本的にあなたは どうしたらいいのかわからないだけ
I can give it to you, but what you gonna do With it if I hit it, I bet you stuck, stoop But sucking your teeth, don't fuck up my mood I'm trying to give it all to you I can understand it's things we go through Put C's on your bag, let's see this here through And we can be as high as receipts from Nobu But I gotta get it out of you She said "'le' throw a ring on it" She don't love you unless she put your whole name on it Gettin' money at this age is hard Not the datin', I act a way When all the pretty bitches love you for your stage presence
君にあげることはできる、でも君はどうするつもりなんだ？ もし俺がそれを手に入れたら、君は動けなくなるだろう、立ち尽くすだろう でも歯を鳴らすなよ、俺の気分を悪くするな 俺はすべてを君に捧げようとしているんだ 俺たちは色んなことを経験する、それは理解できる 君のバッグにCを乗せて、これを最後までやり遂げよう そしてノブのレシートのように高く舞い上がろう でも、君からそれを引き出さなきゃいけない 彼女は言った「指輪をはめよう」って 彼女は君のフルネームを刻まない限り、君を愛さない この歳で金を得るのは大変だ デートじゃない、俺は自分のやり方で行動する 可愛い女たちがみんな君のステージでの存在感に惚れている時
I miss you almost half as much as you miss me You used to act so tough, breed insecurity Now that I found myself you're aching to be mine Can't even help yourself from playing the fool each night
あなたが私を恋しがっているほぼ半分のくらい、私はあなたを恋しがっています あなたはとてもタフに振る舞っていて、不安感を抱かせていました 今、私は自分を見つけ、あなたは私を求めています 毎晩馬鹿を演じるのをやめられない
Ooh... how I loved you Ooh... how I needed you Ooh... boy I feel brand new Ooh... since you turned me lose Baby
ああ... どれだけあなたを愛していたか ああ... どれだけあなたが必要だったか ああ... 新品の気分よ ああ... あなたが私を自由にしてくれてから ベイビー
You don't know what, you don't know what You don't know what to do You don't know what, you don't know what You don't know what to do
あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない
First you wanna leave Then you'd never go I'mma set you free, boy Baby you don't know
最初は去りたいと言う それから決して行かない 私はあなたを自由にするわ、ベイビー あなたは知らない
You don't know what, you don't know what You don't know what to do You don't know what, you don't know what You don't know what to do
あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない
You love me more than you love sunny summer days And even more than you love floating in a haze Boy when you lost my heart, you lost everything Now all that you can do is listen to me sing
あなたは晴れた夏の日のように私を愛しています そして、霞の中に浮かんでいるように私を愛しています あなたが私の心を失ったとき、あなたはすべてを失った 今、あなたができることは、私の歌を聴くことだけです
Ooh... how I loved you (How I loved you boy) Ooh... how I needed you Ooh... boy I feel brand new Ooh... since you turned me lose Boy
ああ... どれだけあなたを愛していたか (どれだけあなたを愛していたか、ベイビー) ああ... どれだけあなたが必要だったか ああ... 新品の気分よ ああ... あなたが私を自由にしてくれてから ベイビー
You don't know what, you don't know what You don't know what to do (you don't know what to do) You don't know what, you don't know what You don't know what to do
あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない(どうしたらいいのかわからない) あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない
First you wanna leave (First you wanna leave) Then you'd never go (Then you'd never go) I'mma set you free (I'mma set you free) 'Cause baby you don't know
最初は去りたいと言う (最初は去りたいと言う) それから決して行かない (それから決して行かない) 私はあなたを自由にするわ (私はあなたを自由にするわ) だってベイビー、あなたは知らない
You don't know what, you don't know what You don't know what to do You don't know what, you don't know what You don't know what to do (No baby)
あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない (ノー、ベイビー)
I can give it to you, but what you gon' do With it, if I hit it, I bet you stuck, stoop And the motto I got, no class in this school Take your bags and go boo Never mind all of the flexin' I do Balenciagas, got me two steppin' on smooth Never will I lower my standards, my boo I could show you where a ten is like Sampras on cue That’s kinda funny cause love still means lose Unless we kill a racquet in back-and-forth moves Somehow you keep showing your Agassi do it Did you catch it all, screw it All the girls need is respect and I do it Never catch feelings cause jets is my fuel Giuseppe my foot, my sweats be En Noir So sexy, they ain't sweating me, I bet you ain't know her
君にあげることはできる、でも君はどうするつもりなんだ？ もし俺がそれを手に入れたら、君は動けなくなるだろう、立ち尽くすだろう そして俺のモットーは、この学校にはクラスはない 荷物をまとめて出て行け 俺の柔軟性を気にしないで バレンシアガ、スムーズに2歩進める 俺は基準を下げない、ベイビー サンプラスのように10はどこにあるか教えてあげられる それはちょっと面白い、なぜなら愛はまだ負けを意味するから 俺たちがラケットを殺さない限り、前後の動き どういうわけか君はアガシを見せている 全部わかったか？もういい 女の子に必要なのは敬意だけで、俺はそれをやっている ジェット機が俺の燃料だから、感情を揺さぶられることはない ジュゼッペが俺の足、スウェットはEn Noir セクシーだから、彼らは俺に汗をかいていない、君はまだ彼女を知らないだろう
You don't know what, you don't know what You don't know what to do You don't know what, you don't know what You don't know what to do
あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない
First you wanna leave (First you wanna leave) Then you'd never go (Then you'd never go) I'mma set you free (I'mma set you free) Baby you don't know
最初は去りたいと言う (最初は去りたいと言う) それから決して行かない (それから決して行かない) 私はあなたを自由にするわ (私はあなたを自由にするわ) ベイビー、あなたは知らない
You don't know what, you don't know what You don't know what to do You don't know what, you don't know what You don't know what to do
あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない あなたは知らない、あなたは知らない どうしたらいいのかわからない
You don't know what to do to me You don't know what to do to me You don't know You don't know You don't know what to do to me You don't know what to do to me You don't know You don't know Said you don't know You don't know
あなたは私にどうしたらいいのかわからない あなたは私にどうしたらいいのかわからない あなたは知らない あなたは知らない あなたは私にどうしたらいいのかわからない あなたは私にどうしたらいいのかわからない あなたは知らない あなたは知らない あなたは知らないと言った あなたは知らない