What They Say

You don't gotta listen to what they say It ain't real We can do it all our own way, baby We can deal

彼らの言うことに耳を傾ける必要はない それは真実ではない 私たちは自分たちのやり方でやれるのよ、ベイビー 私たちは対処できる

And they poundin’ their fists on my door Say that they're gonna take us to court And they say we should take their advice Or it would cost us, our lives, but

彼らは私のドアを叩き続ける 私たちを法廷に連れて行くと彼らは言う 彼らは私たちに忠告に従うべきだと言う さもなければ命が危ないと言うけれど

You don't gotta listen to what they say (You don't gotta listen, you don't gotta listen no no no) It ain't real (You don't gotta listen, you don't gotta listen no no no) We can do it all our own way, baby We can deal

彼らの言うことに耳を傾ける必要はない (聞く必要はない、聞く必要はない、いやいやいや) それは真実ではない (聞く必要はない、聞く必要はない、いやいやいや) 私たちは自分たちのやり方でやれるのよ、ベイビー 私たちは対処できる

And they're pounding they fists on my door And they say that they'll take us to court (just don't believe it) And that we should take their advice (just don't believe it) And that it'll cost us our lives, but

彼らは私のドアを叩き続ける そして彼らは私たちを法廷に連れて行くと彼らは言う（信じないで） そして私たちは彼らの忠告に従うべきだと言う（信じないで） そしてそれは私たちの命を奪うと言うけれど

You don't gotta listen, you don't gotta listen no, no, no You don't gotta listen, you don't gotta listen no, no, no You don't gotta listen, you don't gotta listen no, no, no

聞く必要はない、聞く必要はない、いや、いや、いや 聞く必要はない、聞く必要はない、いや、いや、いや 聞く必要はない、聞く必要はない、いや、いや、いや

No, no no

いや、いや、いや