Invisible

リンキン・パークの"Invisible"は、誰かを傷つけてしまったかもしれないという後悔と、その関係を修復したいという願望を歌った曲です。歌詞は、自分の言葉によって誰かを"見えない"、つまり無視された、または軽んじられたと感じさせてしまったかもしれないという語り手の恐れを表現しています。語り手は、相手が傷ついたことを認め、自分が悪かったことを伝え、関係を修復するためにできる限りのことをしたいと思っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Invisible)

(見えないで)

I've got an aching head Echoes and buzzing noises I know the words we said But wish I could've turned our voices down This is not black and white Only organized confusion I'm just trying to get it right And in spite of all I should've done

頭がズキズキする 耳鳴りと騒音 僕らの言葉を覚えている でも声を小さくできればよかったのに これは白黒はっきりしたものではない ただ混沌としているだけ ただ正しくしようとしているだけ 僕がすべきだったことのすべてにもかかわらず

I was not mad at you I was not trying to tear you down The words that I could've used I was too scared to say out loud If I cannot break your fall I'll pick you up right off the ground If you felt invisible I won't let you feel that now

君に腹を立てていたわけじゃない 君を傷つけようとしていたわけじゃない 僕が使うべきだった言葉 声に出すのが怖すぎたんだ 君の転落を止められないなら 地面からすぐに君を拾い上げる 君が見えないと感じていたなら もう二度とそのように感じさせない

Invisible, invisible Invisible, invisible

見えない、見えない 見えない、見えない

You didn't get your way And it's an empty feeling You've got a lot to say And you just want to know you're being heard But this is not black and white There are no clear solutions I'm just trying to get it right And in spite of all I should've done

君は自分の思い通りにならなかった そして空虚な気持ちだ 君は言いたいことがたくさんある そしてただ聞いてもらいたいだけだ でもこれは白黒はっきりしたものではない 明確な解決策はない ただ正しくしようとしているだけ 僕がすべきだったことのすべてにもかかわらず

I was not mad at you I was not trying to tear you down The words that I could've used I was too scared to say out loud If I cannot break your fall I'll pick you up right off the ground If you felt invisible I won't let you feel that now

君に腹を立てていたわけじゃない 君を傷つけようとしていたわけじゃない 僕が使うべきだった言葉 声に出すのが怖すぎたんだ 君の転落を止められないなら 地面からすぐに君を拾い上げる 君が見えないと感じていたなら もう二度とそのように感じさせない

Invisible, invisible Invisible, invisible

見えない、見えない 見えない、見えない

(Invisible) This is not black and white There are no clear solutions I'm just trying to get it right And in spite of all I should've done

(見えないで) これは白黒はっきりしたものではない 明確な解決策はない ただ正しくしようとしているだけ 僕がすべきだったことのすべてにもかかわらず

I was not mad at you I was not trying to tear you down The words that I could've used I was too scared to say out loud If I cannot break your fall I'll pick you up right off the ground If you felt invisible I won't let you feel that now

君に腹を立てていたわけじゃない 君を傷つけようとしていたわけじゃない 僕が使うべきだった言葉 声に出すのが怖すぎたんだ 君の転落を止められないなら 地面からすぐに君を拾い上げる 君が見えないと感じていたなら もう二度とそのように感じさせない

Invisible, invisible Invisible, invisible Invisible, invisible Invisible, invisible

見えない、見えない 見えない、見えない 見えない、見えない 見えない、見えない

(Invisible) (Invisible)

(見えないで) (見えないで)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Linkin Park の曲

#ポップ

#ロック

#アメリカ