Used to pray for rain just to stay inside You wouldn't believe it, every move I made, I was terrified Thought that every road I took had a bitter end I just couldn't see it, I convinced myself tryna trust again Would be like tryna make a river run upstream Tryna make a mountain into a valley That's what your love does to me You make me feel
かつては、ただ家の中にいるために雨を祈っていた 信じられないかもしれないけど、私がどんな行動をしても、怯えていた 私が進むどの道にも苦い結末があるとばかり思っていた ただ、それが見えなかったの、もう一度信じてみようと自分に言い聞かせていた それはまるで、川を上流に流そうとするようなもの 山を谷に変えようとするようなもの あなたの愛は私にそんな影響を与える あなたは私をこんな気持ちにさせる
Like I never had my heart broken Like I never saw a door closin' Like I never watched love run away on fire In the night like a pack of wild horses Like I never felt the tears rollin' Like I never said, "Here's hopin'" I could find me someone who's good at bein' real Who could make me feel wide open Like I never had my heart
まるで、一度も心が傷ついたことがないみたいに まるで、一度も扉が閉まるのを見たことがないみたいに まるで、一度も愛が燃え尽きて逃げていくのを見たことがないみたいに 夜に、野生の馬の群れのように まるで、一度も涙が流れるのを感じたことがないみたいに まるで、一度も「希望を持とう」と言ったことがないみたいに 誠実であることに長けている人を見つけられたらいいのに 私を心から開放させてくれる人 まるで、一度も心が傷ついたことがないみたいに
Broken Broken ('Cause you make me, you make me) Broken (Uh) Broken
傷ついた 傷ついた（だってあなたは私を、私をそうさせる） 傷ついた 傷ついた
'Cause you make me, you make me feel Like I never been too much to handle Roll the dice, you know love is a gamble Feel like I always had the poorest example Like fire in your heart, I'm tryna relight that candle My Cinderella, no questionin', this shit forever Pain in written letters, sheddin' tears while we sit together Forget the pressure, know I love hard, I'm sick of lectures Stuck in rainstorms, I could get used to this different weather Broken pieces, that was all I had Girl, I promise, now you all I got
だってあなたは私を、私をこんな気持ちにさせる まるで、一度も扱いに困るほどではなかったみたいに サイコロを振る、愛は賭け事だと知っている まるで、いつも最悪の見本を目の当たりにしてきたみたいに あなたの心の中の火のように、私はそのロウソクに再び火を灯そうとしている 私のシンデレラ、疑いなく、これは永遠のもの 手紙に綴られた苦しみ、一緒に座って涙を流す プレッシャーを忘れて、私がどれだけ深く愛しているか知っているでしょ、もう説教はうんざり 雨の中立ち往生、この変わった天候にも慣れそうだ 壊れた欠片、それが私が持っていたすべてだった ねえ、約束するよ、今は君が私のすべてだよ
Like I never had my heart broken Like I never saw a door closin' Like I never watched love run away on fire In the night like a pack of wild horses Like I never felt the tears rollin' Like I never said, "Here's hopin'" I could find me someone who's good at bein' real Who could make me feel wide open Like I never had my heart
まるで、一度も心が傷ついたことがないみたいに まるで、一度も扉が閉まるのを見たことがないみたいに まるで、一度も愛が燃え尽きて逃げていくのを見たことがないみたいに 夜に、野生の馬の群れのように まるで、一度も涙が流れるのを感じたことがないみたいに まるで、一度も「希望を持とう」と言ったことがないみたいに 誠実であることに長けている人を見つけられたらいいのに 私を心から開放させてくれる人 まるで、一度も心が傷ついたことがないみたいに
Broken Broken ('Cause you make me, you make me) Broken Broken
傷ついた 傷ついた（だってあなたは私を、私をそうさせる） 傷ついた 傷ついた
Like I never had my heart broken Like I never saw a door closin' Like I never watched love run away on fire In the night like a pack of wild horses Like I never felt the tears rollin' Like I never said, "Here's hopin'" I could find me someone who's good at bein' real Who could make me feel wide open Like I never had my heart
まるで、一度も心が傷ついたことがないみたいに まるで、一度も扉が閉まるのを見たことがないみたいに まるで、一度も愛が燃え尽きて逃げていくのを見たことがないみたいに 夜に、野生の馬の群れのように まるで、一度も涙が流れるのを感じたことがないみたいに まるで、一度も「希望を持とう」と言ったことがないみたいに 誠実であることに長けている人を見つけられたらいいのに 私を心から開放させてくれる人 まるで、一度も心が傷ついたことがないみたいに
Broken Broken Broken Broken
傷ついた 傷ついた 傷ついた 傷ついた
