[Girl 1] Hello? [Girl 2] Whassup, girl? [G1] Ain't nothing, this nigga in here stressing Talking that old off the wall, back to Africa shit again [G2] What, that God Body shit? [G1] Yeah, that dumb shit I'm trying to get up OUTTA here [G2] I hear that.. but yo, you know the spot is pumping tonight [G1] Word, f'real, where?! [G2] You know, where the real niggas is popping the Cristal Not that White Star! [G1] Ha hah! Word, where the real niggas at?
[女の子1]もしもし？ [女の子2]調子はどう？ [女の子1]別に、この男がここにいてイライラさせるのよ 壁から外れた、アフリカに戻るっていうくだらない話をしてるのよ [女の子2]何、あのGod Bodyのやつ？ [女の子1]ええ、あの馬鹿げた話 ここから出たいわ [女の子2]わかるわ...でも、今夜はあそこが盛り上がってるって知ってるでしょ [女の子1]本当？どこ？ [女の子2]ほら、本物の男たちがクリスタルを開けてるところよ ホワイトスターじゃないわよ！ [女の子1]ハハ！本当、本物の男たちはどこにいるの？
Listen.. to reason Pretty baby, baby, listen
よく聞いて 可愛い子ちゃん、聞いて
A young, wild, beautiful love child You like 'em thug style, link rocking, then mink copping Hit you on the sink, a hundred dollar drink popping The head'll make 'em take you shopping, a foul doctrine Reminiscent of my first time up in a chick You was innocent, but now you rent-a-dick, wear the tightest shit Chanel, looking real, airbrushed nails Hit the gym, hit the scales, heaven-sent but negligent (So fine..) To see ya prophecy, your ebony tone is locking me The way you moan make me daydream of you on top of me Wishing I could be the one man But you juggle way too many willies all in one hand You wanna run up in clubs, getting rubbed on Niggas pull your hair, shake your fat rear, get your fuck on Following week, you back there, but what you stuck on? Weed, clowns and cars Puffing with some lil nigga, husband not knowing she's out Could you believe Eve, Mother Earth of the seas Niggas thirst you, you just let 'em hurt you and leave What up, ma? Fronting like you naive Push your man's whip, calling police when you flip Can't understand it, yo, it should be a throne for us But for now, that's a whole different zone from us, word!
若く、ワイルドで、美しい愛の子供 ギャングスタイルが好きで、派手なアクセサリーを身につけて、ミンクのコートを買ってもらう 洗面台であなたを口説き、100ドルの飲み物を奢る 頭を悩ませるほど魅力的で、あなたを買い物に連れて行く、下劣な教義 私が初めて女と関係を持った時のことを思い出す あなたは純粋だったのに、今は男をレンタルし、きわどい服を着ている シャネルを着て、本物のように見え、エアブラシで爪を飾っている ジムに行き、体重計に乗り、天国から送られてきた天使だが無頓着だ（とても美しい…） あなたの未来、あなたの黒檀のような肌の色が私を虜にする あなたの喘ぎ声が、私をあなたの上に乗っている白昼夢に誘う 私があなただけの男であればいいのにと思う しかし、あなたはあまりにも多くの男たちを同時に相手にしすぎている あなたはクラブに行き、体を触られたい 男たちに髪を引っ張られ、お尻を振られ、セックスしたい 次の週、あなたはまたそこに戻る、でも何に夢中になっているの？ マリファナ、ピエロ、車 チンピラの男とマリファナを吸い、夫は彼女が外出していることを知らない 海の母なる大地であるイブを信じられるか？ 男たちはあなたに渇望し、あなたは彼らに傷つけられ、去っていくのを許す どうしたんだ？世間知らずのふりをして あなたの男の車を乗り回し、ひっくり返った時に警察を呼ぶ 理解できない、私たちは王座に座るべきなのに しかし今のところ、それは私たちとは全く別の世界だ、間違いない！
Diamonds all shining, looking all fine Pretty little face, get a little high Young girl struggling, trying to survive (Trying to survive) Mother of the Earth, she made you and I Just tired of playing the same ol' games Messing with my mind, emotional thangs (Messing with my mind) (And there goes.. a black girl.. lost)
ダイヤモンドは輝き、あなたは美しく見える 可愛い顔をして、少しハイになる 若い女の子は生き残るために苦労している（生き残るために） 大地の母は、あなたと私を作った 同じゲームを繰り返すのに飽きた 私の心を弄び、感情的なこと（私の心を弄び） （そして…黒人の女の子が…迷子になる）
Like Isis, he got your heart broke and felt lifeless Grow up, girl, instead, you want revenge so now you act the nicest To who'sever getting down and trife-est To get his mind, all you do is give him something priceless 'Cause in time, he'll realize the thighs is all he needs More than weed, then you hit him off with lies and greed (Deceit, yeeeahhh) There you go again, starting wars, making me more yours Seem to get a kick out of keeping me on all fours Face glistening, I'm addicted to you Original Wisdom Body got me picturing you Igloos of ice, tricking on you You never listen to this nigga spending Franklins on tennis anklets Must've had a bad deal in the past, though Can't even keep it real with a nigga with cash flow Say men are all the same, what we need to do is break this chain You got a job part-time, and school's your night thing With dreams to settle down, it ain't far from now You getting interviewed, but your boss is into getting screwed Typical day that the black girl sees Coming home, wanting more from a college degree, uh
イシスのように、彼はあなたの心を傷つけ、あなたは生気を失ったと感じた 大人になりなさい、女の子、その代わりに、あなたは復讐したいので、今は最も優しく振る舞う 誰に対しても、堕落していて最低な男に 彼の心を掴むために、あなたは彼に貴重なものを与える なぜならいずれ、彼は必要なのは太ももだけだと気づくからだ マリファナよりも、それからあなたは彼に嘘と欲望で襲いかかる （欺瞞、ああ…） また始まった、戦争を起こし、私をもっとあなたのものにする 私を四つん這いにさせるのが好きなようだ 顔が輝いている、私はあなたに夢中だ オリジナル・ウィズダム・ボディがあなたを想像させる 氷のイグルー、あなたに夢中 あなたはテニスアンクレットに大金を使うこの男の言うことを決して聞かない 過去にひどい目に遭ったに違いない 資金力のある男にも本音を言えない 男はみんな同じだと言う、私たちはこの鎖を断ち切らなければならない あなたはパートタイムの仕事をしていて、夜は学校に行っている 落ち着きたいという夢があり、それはそう遠くない未来だ あなたは面接を受けているが、あなたの上司はあなたとセックスしたがっている 黒人女性が毎日目にする典型的な一日 家に帰り、大学の学位以上のものを求めている、ああ
Diamonds all shining, looking all fine Pretty little face, get a little high Young girl struggling, trying to survive (Trying to survive) Mother of the Earth, she made you and I Just tired of playing the same ol' games Messing with my mind, emotional thangs (Messing with my mind) (And there goes.. a black girl.. lost)
ダイヤモンドは輝き、あなたは美しく見える 可愛い顔をして、少しハイになる 若い女の子は生き残るために苦労している（生き残るために） 大地の母は、あなたと私を作った 同じゲームを繰り返すのに飽きた 私の心を弄び、感情的なこと（私の心を弄び） （そして…黒人の女の子が…迷子になる）
Where are you focused? On legit niggas and where the coke is Nice and Thug Life niggas, yo, you seem hopeless Your value — too much to be measured, I wonder how you Could ever be played, your pussy worth gold amounting to More than the world, but not knowing nothing about you You leaving the crib, taking all your kids out to Drop 'em off, letting some nigga knock you off So hot and soft, that's the same thing that got you lost (You should be ashamed) Growing up seeing it, it should remind you, you being lied to Everything that move be inside you Sacred as you are, left with these wannabes to guide you I watched you, hard to knock you, I tried not to They spot you out dancing topless in your drawers Damn, look! There goes a black girl lost
あなたは何に集中しているの？まともな男とコカインがある場所に ナイスでギャングスタな男たち、あなたは希望がないようだ あなたの価値 - 計り知れないほど大きい、私はどうやって あなたは騙されることができたのか、あなたの性器は金と同じくらいの価値があるのに 世界よりも価値があるのに、あなたについて何も知らない あなたは家を出、すべての子供たちを連れて行く 彼らを降ろし、男にあなたを襲わせる とても魅力的で優しい、それがあなたを失わせたのと同じことだ （あなたは恥じるべきだ） それを見て育ち、それはあなたに、あなたが騙されていることを思い出させるべきだ 動くものすべてがあなたの内側にある あなたは神聖なのに、あなたを導くのはこんな奴らだけ 私はあなたを見て、あなたを批判するのは難しかった、私はそうしないようにした 彼らはあなたがパンツ姿でトップレスで踊っているのを見つける くそっ、見ろ！黒人の女の子が迷子になっている
You should be ashamed of yourself The way you carry yourself The way you hang out all night long Doing silly things that is wrong Black girl lost
あなたは恥じるべきだ あなたの立ち居振る舞い 夜通し遊び歩くこと 間違った愚かなことをすること 迷子の黒人女性
