Meet Joe Black

この曲は、ナズが自身の成功と、ラップシーンでの存在感を力強く主張する内容です。彼は、過去の功績を振り返りながら、現在もなおトップに君臨していることを明言し、他のラッパーたちに挑戦を挑むような歌詞を展開しています。特に、ニューヨークの王座を確固たるものとして、自分への挑戦を企む者には「ジョー・ブラック」と名乗る死神が待ち構えていると警告しているのが印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Why would I ever have to cop a chain again When the QB chain birthed most the chains in the game? No post office was stampin' time Took out a slice out of the Big Apple, made apple pies, family sized Leather bombers and Nike Sacais Dangerous corners, you better pray that tomorrow arrives Rap Sugar Ray Robinson, nothin' sweet Y'all too out of shape to even box with me Heavyweight, I know my way around the ring Just like shawty know her way around the store Makin' hits with Hit-Boy, all he gotta do is hit record Record breakin' news, had to show up just to fill a void Confused spoiler, oh, boys, y'all better keep your poise Leave me out of the weasel shit Be cool when you see me, I'm higher than all that rap diva shit The hood know you pussy so we don't buy or believe in it Locked in on the instrumental, I took back the key to this, uh

なぜ俺はまたチェーンを買わなきゃいけないんだ? QBチェーンは、ゲームのほとんどのチェーンを生み出したんだぜ? 郵便局は時間を刻むことはなかった ビッグアップルから一切れを切り取って、アップルパイを作った、家族サイズだ 革のボンバーとナイキのサカイ 危険な角、明日の到来を祈るしかない ラップ界のシュガーレイ・ロビンソン、甘いものなんてない みんな、俺とボクシングをするにも体力不足だ ヘビー級、俺はリングを熟知してる まるで彼女が店の中を熟知しているように ヒットボーイと一緒にヒットを飛ばす、彼がやることはレコーディングだけ 記録破りのニュース、俺はただ穴を埋めるために現れた 混乱を招くネタバレ、おい、みんな落ち着いて 俺は卑劣な争いには関与しない 俺を見たらクールでいてくれ、俺はすべてのラップディーバよりも上の存在だ 裏社会は、お前が臆病者だとわかってるから、信用しない インストゥルメンタルに集中して、俺は鍵を取り戻した、あー

Run me the keys, run me the Bs, run me that flow back Your top three, I'm not number one, how could you post that? I wear the crown, the city is mine, you cannot hold that I'm not the one to go at, you fuck around, meet Joe Black Run me the keys, run me the Bs, run me that flow back (What I'm sayin') Your top three, I'm not number one, how could you post that? (Uh) I wear the crown, the city is mine, you cannot hold that (Yeah) I'm not the one to go at, you fuck around, meet Joe Black

鍵を弾いて、Bを弾いて、そのフローを戻してくれ お前らのトップ3、俺は1位じゃない、なんでそんなことを言うんだ? 俺は王冠を被り、街は俺のものだ、お前らはそれを奪えない 俺は手出しできない存在だ、調子に乗ると、ジョー・ブラックに会うことになるぞ 鍵を弾いて、Bを弾いて、そのフローを戻してくれ(言ってるだろ) お前らのトップ3、俺は1位じゃない、なんでそんなことを言うんだ?(あー) 俺は王冠を被り、街は俺のものだ、お前らはそれを奪えない(そうだ) 俺は手出しできない存在だ、調子に乗ると、ジョー・ブラックに会うことになるぞ

What I'm sayin', people sayin' what's already been said Predictions, I don't listen, it's already in my head, no funny shit Your most hungry place, I was past that at twenty-eight Underground tapes, that's my ASCAP and publishing stakes As we slide in the G-ride I been gettin' criticized, it's keepin' me energized Create with a business mind, I'm from where killers reside A wild hood, only knew goons since my childhood Niggas say anything in they raps 'cause it sound good Don't even mean what they say, horrible outlook Y'all ain't really 'bout this, house nigs Y'all was in the house with it We don't respect fake jewellery and silly outfits Window down, blowin' out kush Gray tints, New York's J Prince on Houston Street I caught the bounce before my nigga even bounced the beat I took the hard way in this shit, man, it's the route for me, uh

言ってるだろ、みんなすでに言われたことを言ってる 予想なんか聞かない、すでに頭の中にある、冗談じゃない お前らが最も飢えている場所、俺は28歳でそれを超えた アンダーグラウンドのテープ、これが俺のASCAPとパブリッシングの賭けだ Gライドで滑り込むように 批判され続けてきたけど、それが俺を活性化させてる ビジネス感覚で創作する、俺は殺し屋が住む場所出身だ 荒れた裏社会、子供時代からならず者しか知らなかった 奴らはラップの中で何でも言う、だって聞こえがいいんだ 言ってることは本心じゃない、ひどい見方だ みんな本気じゃない、家のネグロだ みんなと一緒に家にいたんだ 偽物のジュエリーとくだらない服装は、俺たちは尊重しない 窓を開けて、クッシュを吹かす グレーのティント、ヒューストンストリートのニューヨークのJ・プリンス 俺の奴がビートを叩く前に、俺はバウンスを掴んだ 俺は苦労してこの道を選んだ、男、俺にとってこれが道だ、あー

Run me the keys, run me the Bs, run me that flow back Your top three, I'm not number one, how could you post that? I wear the crown, the city is mine, you cannot hold that I'm not the one to go at, you fuck around, meet Joe Black Run me the keys, run me the Bs, run me that flow back Your top three, I'm not number one, how could you post that? I wear the crown, the city is mine, you cannot hold that I'm not the one to go at, you fuck around, meet Joe Black

鍵を弾いて、Bを弾いて、そのフローを戻してくれ お前らのトップ3、俺は1位じゃない、なんでそんなことを言うんだ? 俺は王冠を被り、街は俺のものだ、お前らはそれを奪えない 俺は手出しできない存在だ、調子に乗ると、ジョー・ブラックに会うことになるぞ 鍵を弾いて、Bを弾いて、そのフローを戻してくれ お前らのトップ3、俺は1位じゃない、なんでそんなことを言うんだ? 俺は王冠を被り、街は俺のものだ、お前らはそれを奪えない 俺は手出しできない存在だ、調子に乗ると、ジョー・ブラックに会うことになるぞ

Why would I ever have to cop a chain again When the QB chain birthed most the chains in the game? Why would I? For real talk, the nigga who killed hip-hop for real is Nas, dog That nigga killed hip-hop, hip-hop is dead That nigga went and told everybody about it He came out publicly and said, "Hip-hop is dead"

なぜ俺はまたチェーンを買わなきゃいけないんだ? QBチェーンは、ゲームのほとんどのチェーンを生み出したんだぜ? なぜ俺が? 本気で言うと、ヒップホップを本当に殺したのはナズだぜ、犬 あの奴はヒップホップを殺した、ヒップホップは死んだ あの奴はみんなにそれを知らせた あの奴は公に現れて言ったんだ、『ヒップホップは死んだ』って

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nas の曲

#アメリカ