I Can’t Lose

When I met you last night, babe And you let me roll the dice You said I'd be your lucky lady I hit those numbers all night

昨夜君に会った時、ベイビー 君は僕にサイコロを振らせてくれた 君は僕が君の幸運の女神だと言った 一晩中、僕はその数字を出した

I can't lose, I can't lose When I'm 'round you I can't lose, I can't lose Now that I found you Oh yeah, uuh alright

僕は負けない、僕は負けない 君がそばにいると 僕は負けない、僕は負けない 君を見つけたから ああ、そうだ、大丈夫

I can turn your luck around, baby Ain't no hotter hand in town Come and stake your love on me Come lay it on the line I bet you never felt this way before I bet you never seen so much action on the floor Rollin' fever I'm on fire And tonight I'm going wild You got to be my ace in the hole

君の運を変えてあげられるよ、ベイビー 街で一番熱い手札はない さあ、君の愛を僕に賭けて さあ、賭けてみよう こんな気持ちになったことはないだろう フロアでこんなアクションを見たことがないだろう 燃えるような熱気に包まれて そして今夜はワイルドになる 君は僕の切り札になる

I can't lose, I can't lose When I'm 'round you I can't lose, I can't lose Now that I found you

僕は負けない、僕は負けない 君がそばにいると 僕は負けない、僕は負けない 君を見つけたから

Oh yeah, uuh alright

ああ、そうだ、大丈夫

I bet you never seen so much action on the floor Ohhh, so much action on the floor I bet you never seen so much action on the floor Ohhh, so much action on the floor I bet you never seen so much action on the floor So much,action on the floor Action on the floor So much,action on the floor Action on the floor So much,action on the floor Action on the floor So much,action on the floor

フロアでこんなアクションを見たことがないだろう ああ、フロアでこんなアクション フロアでこんなアクションを見たことがないだろう ああ、フロアでこんなアクション フロアでこんなアクションを見たことがないだろう フロアでこんなアクション フロアでのアクション フロアでこんなアクション フロアでのアクション フロアでこんなアクション フロアでのアクション フロアでこんなアクション

[Outro]

[アウトロ]