Sorry

この曲は、Future が歌っており、複雑な恋愛関係と成功への欲求について歌っています。彼は過去の過ちについて謝罪しながらも、自身の成功と自由への追求を諦めていません。楽曲全体を通して、彼の葛藤と葛藤が生み出す感情が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, ain't really mean to hurt you Sorry it's gotta be this way Ain't mean to try to desert you Sorry, tryna be this way Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Sorry it's gotta be that way Ain't mean to desert you Sorry that it looked that way Ain't really tryna hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really tryna hurt you Sorry it's gotta be that way Ain't really tryin' I ain't really tryin'

ああ、本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 君を捨てようとしたわけじゃないんだ ごめん、こうなりたかったんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 君を捨てようとしたわけじゃないんだ ごめん、そう見えたみたいで 本当に傷つけようとしてるわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようとしてるわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 本当に試して 本当に試してなかったんだ

I was in the U.K. thinkin', shit don't feel the same Addy got me daydreamin', hope I ain't goin' insane Hard to say you care about me When this mink draggin' to the floor Tryna find a PYT, I already got some at home I breathe the air she breathes It's hard to breathe on my own It's somethin' 'bout infidelity Make me check every single stone Gotta drink my blood like a Hebrew 'Cause I've been gettin' fly, since Evisu Made her switch sides in Ibiza I can get you off in Belgium Diamonds shinin' off very seldom Grab a couple chickens, then mail them Take 'em to the hood, then sell them Fam come first, you never fail them Rebellious, always respect my elders That's why I might treat you like I'm careless Sold crack to a pregnant lady Forgive me for the crack baby If I open up my eyes, it turn black for real Pack was too small, I ain't have it vacuum sealed Word to Uncle Charles, nigga I got the sack for real Money, broads, lawyers cost a half a mil' Fame change, the family loves the way it is Fame change, a ho loves the way I give Paid for my mistakes like a drug deal Paid for my mistakes like a drug deal

イギリスにいて、なんか違うと感じてたんだ アディは俺を夢中にさせて、狂ってんじゃないかって思ったんだ 君が俺を気にかけてると言うのは難しいよ このミンクが床まで引きずられてるのに PYT を探してるんだ、すでに家にいるんだけど 彼女が呼吸する空気、俺も吸ってるんだ 自分だけで呼吸するのが難しいんだ 不貞ってのは 俺にすべての石をチェックさせようとするんだ ヘブライ人のように自分の血を飲まなきゃいけないんだ だってエヴィス以来、俺はクールになってきてるんだ イビザで彼女を裏切った ベルギーで君を興奮させられるよ ダイヤモンドが輝いてる、めったにないことだけど 何人か連れてきて、送ってやるよ ゲットーに連れて行って、売るんだ 家族は一番、絶対に裏切らない 反抗的だけど、いつも年上を敬う だから、俺は君を軽視してるみたいに扱うかもしれない 妊娠中の女性にクラックを売ったんだ クラック・ベビーのことで許してくれ もし俺が目を開けたら、本当に真っ黒になるだろう パックは小さすぎた、真空パックされてなかったんだ アンクル・チャールズに誓って、本当に袋を持ってるんだ 金、女、弁護士は50万ドルかかる 名声は変わる、家族はこのままでいいって言う 名声は変わる、女は俺のやり方が好きだって言う 麻薬取引みたいに、自分の過ちにお金を払ったんだ 麻薬取引みたいに、自分の過ちにお金を払ったんだ

Yeah, ain't really mean to hurt you Sorry it's gotta be this way Ain't mean to try to desert you Sorry, tryna be this way Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really tryin'

ああ、本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 君を捨てようとしたわけじゃないんだ ごめん、こうなりたかったんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に試してなかったんだ

It can get scary when you legendary Caramel complexion, that's a Halle Berry Cash rules everything around music The game doped up, every nigga usin' Grab the fuckin' carbon, hit him with the tool I'm not tryna argue, I got issues You see what I've been put up against, baby You see why I've been tryna make the rent, baby Tryna keep you closer than lint, baby Dime rose, 'bout to get lynched, baby It's hard to caress you All your bad energy, it's hard to bless you Commercial flights gettin' too hectic V12 motors, my confession Tryna identify, you look sketchy I'm a real nigga, it's hard to accept me

伝説になると怖いよ キャラメル色の肌、ハリベリーみたいだ 金は音楽の周りをすべて支配する ゲームは薬物漬け、全員が使用してる クソッタレなカーボンを掴んで、道具で叩くんだ 議論しようと思わない、問題を抱えてるんだ 何が俺を苦しめているのか見てくれ、ベイビー なぜ家賃を払おうとしてるのか見てくれ、ベイビー 君をホコリよりも近くに置きたいんだ、ベイビー ダイムローズ、リンチされそうなんだ、ベイビー 君を優しく撫でることが難しいんだ 君の悪いエネルギーは、祝福するのが難しい 商業便はあまりにもヘクトクになったんだ V12 エンジン、告白だ 君を特定しようとしてるんだ、怪しいように見える 俺は本物の黒人だ、受け入れるのは難しいだろう

Yeah, ain't really mean to hurt you Sorry it's gotta be this way Ain't mean to try to desert you Sorry, tryna be this way Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really tryin'

ああ、本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 君を捨てようとしたわけじゃないんだ ごめん、こうなりたかったんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に試してなかったんだ

Hot tenderoni, Bobby Brown ooh Shawty so phony, I got somethin' to prove Work every day like I got somethin' to lose Oxycont' got me flown up, nothin' new Styrofoam cups, everything is approved Styrofoam cups, everything is approved Money stacked up and it got me seduced I got that hot dope, but I got that boost though Ayy, my Lamb hit a pothole These bitches some thot hoes I hit the lotto in South Africano Yacht party, sittin' at the dock of the condo Better not be late, bitch, you better come pronto! Better come with a combo Asian persuasion, Cubana, mi ana Yolanda, Sholanda, Miyana, mi casa I don't know Spanish, I barely talk proper It became problems when I didn't send flowers King like Mufasa, messiah, then higher Goshies and Rollies, yeah, fuck all the police Shout out my woadie, he smashin' the C.O My wrist got an ego, my watch in an igloo We took illegal, got stripes like a zebru Pimp like a rollin' stone, high when I greet you Diamonds just fall on you, effortlessly ball on you L-O-to-V-E, hope you ain’t get greedy Chasers do numbers, man chains is on Fiji Kidnapped your heart 'cause you gave it too easy Diamonds on sight is way brighter than Geezy Shout out to DiDi, got goonies on speedy She like it rated, ain't nothin' 'bout her PG I had it, made it, I thought I was jaded Persian, Malaysian? Super sensation Yah, sushi was raw when she got confiscated No invitations, we showed up and made it Long as my dawgs here, bitches betrayed me Pigeons contagious, I shoulda known it I turned the pages, heavily sedated Too many clone me, too many phonies Armani on me, you never warned me How can you blame us when we all out the trenches? Gold chains and rings, they're so easily gettin' offended Spendin' all your show money tryna keep up with my image Fuck around, take a O from me, and never give a penny Fuck y'all, I skrrt off, 'cause everything shitty I hit my first model, stepped up my pimpin' Caught her off the runway, she instantly committed Paper got my mind gone, too caught up on my city In and out of time zones, runnin' up a billi' Indian Cherokee, clarity, shinin' is therapy Mami Israeli (Mami Israeli)

ホット・テンデロニ、ボビー・ブラウン、おお この子は偽物だ、証明するものがあるんだ 毎日、失うものがあるように働いてる オキシコドンは俺を飛ばしてくれる、新しいことはない 発泡スチロールのカップ、すべてが認められている 発泡スチロールのカップ、すべてが認められている 金が積み重なって、俺を誘惑するんだ 熱い麻薬を持ってるけど、ブーストもあるんだ ああ、俺のラムがポthole に当たった この女たちはクソッタレなホウなんだ 南アフリカで宝くじに当たったんだ ヨットパーティー、コンドのドックに座ってる 遅刻するなよ、ブス、急いで来い コンボを持って来い アジアの説得力、キューバ人、ミアナ ヨランダ、ショランダ、ミヤナ、ミ・カーサ スペイン語はわからない、まともな会話もできない 花を送らなかったら、問題になったんだ ムファサのような王、救世主、そしてさらに高い存在 ゴシとロレックス、ああ、警察は全員くそくらえ 俺の仲間への叫び、C.O.を叩き潰してる 俺の手首はエゴを持っている、俺の時計はイグルーの中に 違法をやったんだ、シマウマみたいに縞模様だ 転がる石のように売春婦、君に挨拶する時にハイだ ダイヤモンドが君の上に落ちてくる、effortlessly ball on you L-O-to-V-E、欲張りにならないでほしい 追いかける奴らは数を稼ぐ、男のチェーンはフィジーにある 君の心を誘拐したんだ、だって簡単にくれたから ダイヤモンドは視界の中に、ジーシーよりもはるかに明るい ディディへの叫び、スピード狂いの仲間がいる 彼女は評価されるのが好きなんだ、PGじゃない 持ってたんだ、作ったんだ、自分が嫌になってた ペルシャ人、マレーシア人?スーパーセンセーション ああ、彼女は没収された時、寿司は生だったんだ 招待状はなかった、現れて作ったんだ 俺の犬がここにいる限り、ブスは裏切ったんだ 鳩は伝染性がある、知ってればよかった ページをめくった、過剰に鎮静剤を飲んでいた 俺のクローンが多すぎる、偽物が多すぎる アルマーニを着てる、誰も警告してくれなかった 俺たちが全員塹壕から出てきた時に、どうして俺らを責められるんだ? 金のチェーンと指輪、簡単に怒るんだ 自分のショーのお金全部使って、俺のイメージに追いつこうとしてる クソッタレな、俺からOを奪って、1ペニーも返さない クソッタレな、全部クソだから、俺は逃げるんだ 最初のモデルと出会って、売春婦業をステップアップした ランウェイから捕まえて、すぐに献身してくれた 紙幣が俺の心を奪ってる、俺の街に夢中になりすぎてる 時差帯を行き来して、10億ドル稼ぐんだ インディアン・チェロキー、明瞭さ、輝きはセラピーだ マミ・イスラエル(マミ・イスラエル)

Ain't really mean to hurt you Sorry it's gotta be this way Ain't mean to try to desert you Sorry, tryna be this way Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really mean to hurt you Sorry it's gotta be that way Ain't mean to desert you Sorry that it looked that way Ain't really tryna hurt you Ain't really mean to hurt you Ain't really tryna

本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 君を捨てようとしたわけじゃないんだ ごめん、こうなりたかったんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ ごめん、こうしなきゃいけなかったんだ 君を捨てようとしたわけじゃないんだ ごめん、そう見えたみたいで 本当に傷つけようとしてるわけじゃないんだ 本当に傷つけようと思ってたわけじゃないんだ 本当に傷つけようとしてる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Future の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ