Chris, you idiot, look at what you did Yeah (T-Turn me up, Fivee) Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh Mm-mm-mm-mm-mm Look, look, mm
クリス、バカだな、何をしたんだ ああ (T-音量上げて、Fivee) うん、うん、うん、うん、うん ん、ん、ん、ん、ん 見て、見て、ん
Did you come here to save me, or did you come to betray me? Been feelin' unlucky lately Tell me what's up, my baby I been through a lot of trauma, my exes might think I'm crazy, mm I'm just a realist, probably the realest And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it? Uh-huh, uh, uh, and I won't judge you, you don't judge me, don't thug me If I pop this Perc' and beat you down, you might love me (Grrah) Since back in the day, been thuggin' (Yeah) You know I got love for my auntie Barbados with my momma, so I thugged it with my cousins You know my family showed me tough love Don't play me like I'm crazy I come out that bottom, baby And I made it out it, baby You give me a week, I'ma be in lust You give me a month, I might be in love I wrote you a letter, "Do you like me? Yes or no?" I bought you a ticket, when your flight leave, let me know (Uh, uh, uh)
私を救うために来たの？それとも裏切るために来たの？ 最近ずっと不運な気分 何が起こってるのか教えてよ、ベイビー たくさんのトラウマを経験して、元カノたちは私が狂っているとでも思ってるかもしれない、ん 私は現実主義者、たぶん一番現実的 そして、君を笑顔にするためにこの歌を書いたって知ってる、感じられる？ うん、うん、うん、そして君を判断しないよ、君も私を判断しないで、脅さないで もしこのパースを飲んで君を叩き落としても、君は私を愛してくれるかもしれない (Grrah) 昔っから、ワイルドだったんだ (Yeah) 叔母さんを愛してるって知ってる ママと一緒にバルバドスに行ったから、いとこたちとワイルドだったんだ 家族が愛情を厳しく教えてくれたって知ってる 私を狂ったように扱わないで 底辺から這い上がってきたんだ、ベイビー そして抜け出したんだ、ベイビー 1週間あれば、恋に落ちる 1ヶ月あれば、恋をするかもしれない 手紙を書いたんだ、「私を好き？イエスかノー？」 チケットを買ってあげた、いつ出発するのか教えて (うん、うん、うん)
Fallin' fast in love, it's never been a safe thing Are you fallin' fast enough? They'll tell you that we're crazy If you're not scared (Uh, uh, uh) Yeah, I'll be right here (Uh, uh, uh, uh) Fallin' fast in love, it's never been a safe thing
急速に恋に落ちる、それは決して安全なことじゃない 君も十分に急速に落ちてる？ みんな私たちを狂っていると呼ぶだろう もし怖がらないなら (うん、うん、うん) ああ、ここにいるよ (うん、うん、うん、うん) 急速に恋に落ちる、それは決して安全なことじゃない
Uh, uh, it's never been a safe thing Uh, hold on
うん、うん、それは決して安全なことじゃない ああ、待って
Damn, I hate relationships, what we goin', tit-for-tat? Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back Till we started spinnin' first Then we started spendin' worse And I don't want no messy shit, don't even wanna get into that I sent you a letter, baby girl, could you send it back? Yeah, she had my heart for a lil' minute, but she won't give it back And when I get it back I might give it to you Give it to you Give it to you
くそ、恋愛は嫌いなんだ、お返しに何か？ 奴らが銃撃してきたら、俺たちも返す 奴らが襲ってきたら、俺たちも返す 俺たちが先制攻撃するまで そしてさらに悪化させていく 面倒なことはごめんだ、それに巻き込まれたくない 手紙を書いたんだ、ベイビー、返してくれる？ ああ、彼女は少しの間、私の心を手に入れたけど、返してくれない そして、それを取り戻したら 君にあげるよ 君にあげるよ 君にあげるよ
Fallin' fast in love, it's never been a safe thing Are you fallin' fast enough? They'll tell you that we're crazy If you're not scared (Uh, uh, uh) Yeah, I'll be right here (Uh, uh, uh, uh) Fallin' fast in love, it's never been a safe thing
急速に恋に落ちる、それは決して安全なことじゃない 君も十分に急速に落ちてる？ みんな私たちを狂っていると呼ぶだろう もし怖がらないなら (うん、うん、うん) ああ、ここにいるよ (うん、うん、うん、うん) 急速に恋に落ちる、それは決して安全なことじゃない
Uh, uh, it's never been a safe thing Uh, hold on
うん、うん、それは決して安全なことじゃない ああ、待って
