Baby, you didn't think that I'd be clueless? 'Cause I don't know who you think you fooling I don't think you're fooling me If this is real love 'Cause I'm trying, but I can't lie (Don't never think of fooling me) I'm losing my cool (Losing my cool) I'm losing my cool Yeah, yeah 'Cause I'm trying, but I can't lie (Turn it up a little bit) I'm losing my cool I'm losing my cool
ベイビー、俺が無知だと思ってたのか? お前が誰を騙してると思ってるのか知らないけど 俺を騙せるとは思わないな これが本当の愛なら だって俺は努力してるけど、嘘はつけない(俺を騙そうなんて絶対に思わないでくれ) 俺は冷静さを失いつつある(冷静さを失いつつある) 俺は冷静さを失いつつある ああ、ああ だって俺は努力してるけど、嘘はつけない(もう少し音量を上げて) 俺は冷静さを失いつつある 俺は冷静さを失いつつある
Life of a youngin Tryna balance my pain became my struggle I was already deep off in my thoughts and feeling funny How the ones that I love the most just can't keep it a hundred I never thought I'd get this far, I used to doubt myself God dealt me this hand, I used to out myself Breaking in houses when I was younger, I was wild mysеlf They told me ten at fourteen, I wеnt and found myself In my cell writing raps often thinking 'bout Deyjah Before she died, I told her my dreams and my aspirations I used to cry just thinking 'bout all the shit she was facing I know she smiling looking down 'cause I finally done made it I love my lil' brother, he feel like big brother be tripping That shit just make me so damn mad that he don't fucking listen And my big brother really gifted, but he really tripping He tell me him and his addiction ain't none of my business In his brain, he rock star living Yeah, and we was raised the same, but we way different Either way, and if you right or wrong, I'm forever with you It's safe to say I changed the game, I made it out the trenches Later I would come to find that was just the beginning I still gotta cross all these oceans, these mountains and rivers Life of a rapper got me on the edge, I keep my pistol Gotta watch my back 'cause I don't trust these hoes or trust these niggas Tell me, who can you trust when people so deceiving? Don't want no love 'cause she gon' leave and come back when she need me She looking dead in my eyes, lying like a demon How you slap the hand that had fed you, bite the hand that feed you? I don't get it neither, yeah, yeah I don't get it neither My family don't see Nuni, they see Rod the Wave So mentally and physically, I stay far away Yeah
若者の生活 自分の痛みとのバランスをとろうとするのが苦しみになった 俺はすでに深く考え込んでいて、変な気分だった どうして一番愛する人たちが正直でいられないんだ ここまで来れるとは思わなかった、昔は自分を疑っていた 神様はこの手を俺に与えた、俺は自分を追い出していた 若い頃は家に侵入していた、俺は自分自身を荒々しくしていた 14歳で10歳だと言われた、俺は自分自身を探しに行った 独房でラップを書いて、よくデイジャのことを考えていた 彼女が亡くなる前、俺は彼女に自分の夢と希望を語った 彼女が直面していたすべてのことを考えると泣いていた 彼女が俺を見下ろして微笑んでいるのがわかる、俺はついに成功したんだ 弟を愛している、彼は兄貴がつまづいているように感じている 彼が言うことを聞かないのが本当に腹立たしい そして兄貴は本当に才能がある、でも彼は本当につまづいている 彼は俺に、彼と彼の中毒は俺の知ったことではないと言う 彼の頭の中では、彼はロックスターとして生きている ああ、俺たちは同じように育てられたのに、俺たちは全然違う どちらにしても、そしてたとえあなたが正しかろうと間違っていようと、俺は永遠にあなたと一緒だ 俺はゲームを変えたと言える、俺は塹壕から抜け出した 後になって、それが始まりに過ぎなかったことがわかった 俺はまだこれらの海、これらの山や川を渡らなければならない ラッパーの人生は俺を崖っぷちに立たせている、俺はピストルを握りしめている 俺はこれらの女やこれらの男を信用していないから、気をつけなければならない 教えてくれ、人々がこんなに騙している時、誰を信じることができる? 愛は欲しくない、なぜなら彼女は去って、必要な時に戻ってくるからだ 彼女は悪魔のように嘘をついて、俺の目をじっと見ている どうやってお前を養った手に平を打ち、お前を養った手に噛みつくんだ? 俺にもわからない、ああ、ああ 俺にもわからない 俺の家族はヌーニを見ていない、彼らはロッド・ザ・ウェーブを見ている だから精神的にも肉体的にも、俺は遠く離れている ああ
Listen, I I regret saying I want 'em dead for switching sides That night he died, I couldn't cry although I tried, uh I can't lie, yeah I'm losing, losing my cool
聞いてくれ、俺は 俺は寝返りを打った奴らを殺したいと言ったことを後悔している あの夜、彼が死んだ時、俺は泣こうとしたけど泣けなかった 嘘はつけない、ああ 俺は冷静さを失いつつある、冷静さを失いつつある
I lose my cool sometimes, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I lose my cool, I loose my cool sometimes, yeah Crazy life for the youngin Tryna battle my pain became my struggle They don't ask me how I be feeling, just asking for money Wonder why all the people I love can't keep it one hundred, yeah I don't want you to ever think you fooling Don't ever think you fooling me Need real love, mm-mm-mm Yeah, yeah I lose my cool, I lose my cool sometimes
俺は時々冷静さを失う、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ 俺は冷静さを失う、俺は時々冷静さを失う、ああ 若者にとってクレイジーな人生 俺の痛みとの戦いが俺の苦しみになった 彼らは俺の気持ちを聞いてこない、ただ金を求めるだけだ なぜ俺が愛する人々が正直でいられないのか不思議だ お前が俺を騙していると思わないでほしい 俺を騙そうなんて絶対に思わないでくれ 本当の愛が必要なんだ ああ、ああ 俺は冷静さを失う、俺は時々冷静さを失う