Like A G6

この曲は、Far East Movementによる「Like A G6」という楽曲です。お酒を飲んで楽しく過ごしている様子が描かれており、特に高級シャンパンやシザープを飲みながら、クラブやパーティーで盛り上がっている様子が歌詞で表現されています。サビでは「G6」という高級ジェット機に例えられ、高揚感と自由な雰囲気が漂っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Poppin bottles in the ice, like a blizzard When we drink we do it right, gettin' slizard Sippin sizzurp in my ride, like Three 6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6

氷のように冷えたボトルをポンと開けて、まるで吹雪のよう お酒を飲むなら、正しく飲もう、酔っ払って 車でシザープをすすって、まるでスリーシックスのように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ

Gimme that Moet Gimme that Cristal Ladies love my style, at my table gettin wild Get them bottles poppin', we get that drip and that drop Now give me two more bottles cuz you know it don't stop

モエ・エ・シャンドンをくれ クリスタルをくれ 女性たちは私のスタイルが好きで、テーブルでワイルドに ボトルをポンと開けて、最高にイケてるやつを手に入れる もう2本くれよ、だって止まらないんだ

Hell yeah, drink it up, drink-drink it up When sober girls around me, they be actin' like they drunk They be actin' like they drunk, actin'-actin' like they drunk When sober girls around me, they be actin' like they drunk

最高だ、飲み干そう、飲み干そう 周りの女の子たちはみんなシラフだけど、酔っ払ったみたいに振る舞っている 酔っ払ったみたいに振る舞っている、酔っ払ったみたいに振る舞っている 周りの女の子たちはみんなシラフだけど、酔っ払ったみたいに振る舞っている

Poppin bottles in the ice, like a blizzard When we drink we do it right, gettin' slizard Sippin sizzurp in my ride, like Three 6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6

氷のように冷えたボトルをポンと開けて、まるで吹雪のよう お酒を飲むなら、正しく飲もう、酔っ払って 車でシザープをすすって、まるでスリーシックスのように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ

Sippin on, sippin on sizz, I'ma ma-make it fizz Girl I keep it gangsta, poppin' bottles at the crib This is how we live, every single night Take that bottle to the head, and let me see you fly

シザープをすすり、すすり、泡立たせるんだ 女の子にはギャングスタでいるよ、家でボトルをポンと開けて これが僕たちの生き方、毎晩 ボトルを頭まで持って行って、君が飛ぶのを見よう

Hell yeah, drink it up, drink-drink it up When sober girls around me, they be actin' like they drunk They be actin like they drunk, actin'-actin' like they drunk When sober girls around me, they be actin' like they drunk

最高だ、飲み干そう、飲み干そう 周りの女の子たちはみんなシラフだけど、酔っ払ったみたいに振る舞っている 酔っ払ったみたいに振る舞っている、酔っ払ったみたいに振る舞っている 周りの女の子たちはみんなシラフだけど、酔っ払ったみたいに振る舞っている

Poppin bottles in the ice, like a blizzard When we drink we do it right, gettin' slizard Sippin sizzurp in my ride, like Three 6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6

氷のように冷えたボトルをポンと開けて、まるで吹雪のよう お酒を飲むなら、正しく飲もう、酔っ払って 車でシザープをすすって、まるでスリーシックスのように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ

It's that 808 bump, make you put yo hands up Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up (You can't touch this) It's that 808 bump, make you put yo hands up Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up (You can't touch this) Hell yeah, make you put yo hands up Make you put yo hands up, put yo, put yo put yo hands up Hell yeah, make you put yo hands up Make you put yo hands up, put yo, put yo put yo hands up

あの808のビート、手を上げさせる 手を上げさせる、手を上げろ、手を上げろ (これは触れないで) あの808のビート、手を上げさせる 手を上げさせる、手を上げろ、手を上げろ (これは触れないで) 最高だ、手を上げさせる 手を上げさせる、手を上げろ、手を上げろ、手を上げろ 最高だ、手を上げさせる 手を上げさせる、手を上げろ、手を上げろ、手を上げろ

Poppin bottles in the ice, like a blizzard When we drink we do it right, gettin' slizard Sippin sizzurp in my ride, like Three 6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6 Like a G6, like a G6 Now I'm feelin' so fly like a G6

氷のように冷えたボトルをポンと開けて、まるで吹雪のよう お酒を飲むなら、正しく飲もう、酔っ払って 車でシザープをすすって、まるでスリーシックスのように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ G6のように、G6のように 今はG6のように最高に気分がいいんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#ラップ

#アメリカ