Hello, ladies (Hello) How are y'all doin' tonight? (Fine) Can I keep it real? (Yes) And say what's on my mind (Yes)
ハロー、レディーたち（ハロー） 今夜はみんな元気かい？（元気よ） 本音を話していいかな？（いいわよ） 自分の気持ちを話してもいい？（いいわよ）
There you are in that chair Waiting for me to take you there To break it down and sing to you And make you feel these words are true Who's gonna be the lucky one? Who wants me to spend some money on 'em and have some fun? Tell me I choose you
君がそこに座っている 僕が連れて行ってあげるのを待っている 説明して歌を歌ってあげる この言葉が本当だと感じさせるために 誰が幸運に恵まれるだろう？ 誰が僕に金を使い、楽しませてほしいと思っているんだ？教えてくれ 君を選ぶよ
(What would you do) What would you do if I said all of these words were true? (What would you) What would you do if I came down here and sat with you? (What would you do) What would you do if I told the band to break it down? (Ooh) What would you do if I said I wanna lay you down? (What) What would you do if I put this money in your hand? (Would you do) What would you do if I said I'd like to be your man? (What would you do, baby?) What would you do if I brought you up here on this stage? What would you do? (Tell me) What would you do?
(どうする？)もし僕が言ったことが全部本当だったら、どうする？ (どうする？)もし僕がここに降りてきて君と一緒に座ったら、どうする？ (どうする？)もし僕がバンドに演奏を始めるように言ったら、どうする？ (オー)もし僕が君を寝かせたいと言ったら、どうする？ (どうする？)もし僕がこのお金を君に渡したら、どうする？ (どうする？)もし僕が君を自分の男としてほしいと言ったら、どうする？ (どうする？ベイビー)もし僕が君をステージに連れてきたら、どうする？ どうする？(教えて)どうする？
The lights are down (Yeah), the mood is set (Yeah) The sound is right, I'm heated Look to my left and check my crowd Look to my right (Yeah) to see if they are ready now Tell me who out there feels lucky Wants me to take 'em shopping and buy 'em everything Hmm, I choose you
明かりが消えて（そう）、ムードは最高（そう） サウンドも完璧、燃えている 左を見て観客をチェックする 右を見て（そう）みんな準備万端かどうか確認する 誰が幸運を感じているか教えてくれ 僕が買い物に連れて行って、何でも買ってあげたいと思っているんだ うーん、君を選ぶよ
(Now what would you do, yeah) What would you do if I said all of these words were true? (What would you do) What would you do if I came down here and sat with you? (What, what) What would you do if I told the band to break it down? (Break it down) What would you do if I said I wanna lay you down? (Ow) What would you do if I put this money in your hand? (Out this money on your hand, baby) What would you do if I said I'd like to be your man? (Be your man) What would you do if I brought you up here on this stage? (Right up here) What would you do? What would you do?
(どうする？そう)もし僕が言ったことが全部本当だったら、どうする？ (どうする？)もし僕がここに降りてきて君と一緒に座ったら、どうする？ (どうする？どうする？)もし僕がバンドに演奏を始めるように言ったら、どうする？ (演奏を始めろ)もし僕が君を寝かせたいと言ったら、どうする？ (オー)もし僕がこのお金を君に渡したら、どうする？ (このお金を君に渡すよ、ベイビー)もし僕が君を自分の男としてほしいと言ったら、どうする？ (君を男にする)もし僕が君をステージに連れてきたら、どうする？ (ここに連れてくる)どうする？どうする？
(What if I got your) Hair done (Yeah), nails done (Yes, I will) Toes done (And) bank account (I'll even take you) Shopping (Girl, I will) if you be good (You'll have) Your own car (And the) platinum credit cards
(もし僕が君の)髪をセットして（そう）、爪を磨いて（ええ、するわ） 足も綺麗にして（そして）銀行口座を（連れて行くわ） 買い物にも行く（そうよ、行くわ）もし君が良い子だったら（持つわよ） 自分の車（そして）プラチナのクレジットカード
(What would you do, baby?) What would you do if I said all of these words were true? (What would you do?) What would you do if I came down here and sat with you? (What would you do, girl?) What would you do if I told the band to break it down? What would you do if I said I wanna lay you down? (Said I gotta know, I've gotta know, ow) What would you do if I put this money in your hand? (Right in your hand) What would you do if I said I'd like to be your man? (Girl, what would you do? Ow) What would you do if I brought you up here on this stage? (On this stage) What would you do? (What) What would you do? (Ladies, it's showtime) What would you do if I said all of these words were true? (Sit back and unwind) What would you do if I came down here and sat with you? (I'm 'bout to make you mine) What would you do if I told the band to break it down? (Ow) What would you do if I said I wanna lay you down?
(どうする？ベイビー)もし僕が言ったことが全部本当だったら、どうする？ (どうする？)もし僕がここに降りてきて君と一緒に座ったら、どうする？ (どうする？ガール)もし僕がバンドに演奏を始めるように言ったら、どうする？ もし僕が君を寝かせたいと言ったら、どうする？ (そう、知りたい、知りたい、オー) もし僕がこのお金を君に渡したら、どうする？ (君に渡すよ)もし僕が君を自分の男としてほしいと言ったら、どうする？ (ガール、どうする？オー)もし僕が君をステージに連れてきたら、どうする？ (このステージに)どうする？(どうする？)どうする？ (レディーたち、ショータイムよ)もし僕が言ったことが全部本当だったら、どうする？ (ゆっくり休んで)もし僕がここに降りてきて君と一緒に座ったら、どうする？ (君を俺のものにする)もし僕がバンドに演奏を始めるように言ったら、どうする？ (オー)もし僕が君を寝かせたいと言ったら、どうする？
I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know What would you do? What would you do? What would you do? What would you do? What would you do? What would you do?
知りたい、知りたい、知りたい、知りたい 知りたい、知りたい、知りたい、知りたい どうする？どうする？どうする？どうする？ どうする？どうする？