NAV & Don Toliver による楽曲"One Time"の歌詞和訳です。Don Toliverのキャッチーなコーラスと、NAV、Futureの個性的なバースが融合した中毒性のあるトラック。一度聴いたら忘れられない、まさに"One Time Hit"な一曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You bought that drink at the bar (Oh) You wanna fuck in the car (Oh) I show you just who you are (Oh) You took a bite at the bar (Oh) I guess it's right and it's wrong Yeah, I see, yeah, I see (Yeah) It's a one-time hit for a nigga (It's a one time) For a nigga like me Yeah, I see, yeah, I see It's a one-time hit for a nigga (It's a one time) For a nigga like me

バーでそのドリンクをおごったろ (Oh) 車の中でヤリたいんだろ (Oh) 本当のお前を見せてやるよ (Oh) バーで一口食べたろ (Oh) 正しいとも間違ってるとも言える ああ、分かってる、分かってる (Yeah) 俺みたいな奴には一度きりのヒット (一度きり) 俺みたいな奴には ああ、分かってる、分かってる 俺みたいな奴には一度きりのヒット (一度きり) 俺みたいな奴には

Think I'm in the ceilin' when you fuckin' with a star (Star) Girl, just drop a pin, I'm pullin' up to where you are (Pullin' up) Everything I get, it come with options 'cause I'm famous Had a special moment, still can't tell you what her name is (Yeah) Plug to your socket, let me be the one in charge (I'm the one) I could be your mirror, I can show you who you are (Yes, I can) Can't be seen in public with you, I'm takin' a risk Every time you use your phone, I think you bein' slick (Yeah) Focus on the moment, don't know how long we'll live (How long) I know that he goin', she got tats on her ribs There's not a lot of people that can do what I did Damn near suicidal, almost slit both my wrists Soon as I pull up, it's just as fast as I'm gone (Uh, uh) I been goin' off, don't know how long I'll stay on See it in your eyes, you wanna fuck me 'cause I'm lit I'll let you decide, you gotta make it quick

スターとヤってるときは天井にいる気分 (スター) ピンを落とすだけで、お前のところに駆けつける (駆けつける) 俺が手に入れるものは全て、有名だから選択肢付きだ 特別な瞬間を過ごしたけど、彼女の名前はまだ言えない (Yeah) お前のソケットにプラグイン、俺が担当する (俺が担当) お前の鏡になれる、本当のお前を見せてあげられる (そう、できる) お前と公の場で見られるわけがない、リスクを冒してる お前が携帯を使うたびに、何か隠してると思う (Yeah) 今この瞬間に集中しろ、どれだけ生きられるか分からない (どれだけ) 彼が行くって知ってる、彼女の肋骨にはタトゥーがある 俺がやったことをできる奴は多くない ほとんど自殺寸前、両手首を切るところだった 車を停めたら、すぐに出発する (Uh, uh) ずっと絶好調だけど、いつまで続くか分からない お前の目を見れば分かる、俺とヤりたいのは俺がイケてるからだ 決めるのはお前だ、早く決めろ

You bought that drink at the bar (Oh) You wanna fuck in the car (Oh) I show you just who you are (Oh) You took a bite at the bar (Oh) I guess it's right and it's wrong Yeah, I see, yeah, I see (Yeah) It's a one-time hit for a nigga (It's a one time) For a nigga like me Yeah, I see, yeah, I see It's a one-time hit for a nigga (It's a one time) For a nigga like me (Yeah)

バーでそのドリンクをおごったろ (Oh) 車の中でヤリたいんだろ (Oh) 本当のお前を見せてやるよ (Oh) バーで一口食べたろ (Oh) 正しいとも間違ってるとも言える ああ、分かってる、分かってる (Yeah) 俺みたいな奴には一度きりのヒット (一度きり) 俺みたいな奴には ああ、分かってる、分かってる 俺みたいな奴には一度きりのヒット (一度きり) 俺みたいな奴には (Yeah)

Pretty, bom-bom-bom-bom-bom-bom Lucky, lucky charm, yeah, yeah, yeah, yeah Pressure make diamonds look icy Maneuverin' through the trenches so swiftly 'Bout to bulletproof the chair, solitary Covered up in chinchillas, it's not LV All these diamonds on me curb, bitch, vaccine One of one, I wanna put it on you, girl, rare breed Tote a loaded fully auto, I'm fully aware of the envy I'm goin' full throttle, hittin' the gas, no ignition Pollution in my cup, so I'm on drugs when I hit it Like a VIP now, you can head on a mission Gone off the screws, sixteen ounces of Wock' Bitch a mermaid and she dripped out in water I hit it and she pray to a nigga like a God Cleanin' like a maid every time she give me mop I know my swagger gotta always be up to par Smash on this bitch, make money on my day off Bitch a mermaid and she dripped out in water I hit it and she pray to a nigga like a God

可愛い、bom-bom-bom-bom-bom-bom 幸運のお守り、yeah、yeah、yeah、yeah プレッシャーでダイヤモンドが凍って見える 塹壕を素早く駆け抜ける 椅子を防弾仕様にする、独房だ チンチラに身を包んでる、ルイヴィトンじゃない 俺についたダイヤモンド全部がワクチンだ、ビッチ 一点物、お前につけてやりたい、レアな品種だ フルオートの銃を持ってる、嫉妬は承知の上だ フルスロットルでアクセル踏む、点火なしで カップの中身は汚染物質、だからヤるときはドラッグやってる 今じゃVIPだ、ミッションに出発できる ネジが外れた、16オンスのウォッカだ 人魚みたいなビッチ、水に濡れてる ヤったら、俺みたいな奴に神様みたいに祈る モップを渡すたびにメイドみたいに掃除する 俺の swagger は常に最高潮じゃないと このビッチとヤって、休日に金を稼ぐ 人魚みたいなビッチ、水に濡れてる ヤったら、俺みたいな奴に神様みたいに祈る

You bought that drink at the bar (Yeah) You wanna fuck in the car (You wanna fuck in the car) I show you just who you are (I'll show you just what you are) You took a bite at the bar (Yeah, yeah, yeah) I guess it's right and it's wrong Yeah, I see (Yeah, I see), yeah, I see (Yeah, I see) It's a one-time hit for a nigga (It's a one time) For a nigga like me (For a nigga like me) Yeah, I see, yeah, I see It's a one-time hit for a nigga (It's a one time) For a nigga like me

バーでそのドリンクをおごったろ (Yeah) 車の中でヤリたいんだろ (車の中でヤリたいんだろ) 本当のお前を見せてやるよ (本当のお前を見せてやる) バーで一口食べたろ (Yeah、yeah、yeah) 正しいとも間違ってるとも言える ああ、分かってる (ああ、分かってる)、分かってる (分かってる) 俺みたいな奴には一度きりのヒット (一度きり) 俺みたいな奴には (俺みたいな奴には) ああ、分かってる、分かってる 俺みたいな奴には一度きりのヒット (一度きり) 俺みたいな奴には

(Wheezy outta here)

(Wheezy outta here)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#R&B

#アメリカ

#カナダ