Yeah
イェア
My love (Yeah), my love don't come easy, babe I'm nothing easy to please and I don't fall easily (Oh) Summer came and went, and I seen you in your b-i-k-i-n-i (Ooh-ooh, ooh-ooh) Sitting pool side with your cigarettes They ain't never seem sexy at all (Ooh-ooh, ooh-ooh) I can read you from head to toe, head to pedicure (Ooh-ooh, ooh) You're just a distraction, babe Looking for a reaction, babe March was good and the sex was great But I need some more vision, babe You're just a distraction, babe And you know-oh-oh Yes, you know That's why, that's why
ベイビー、僕の愛は簡単には手に入らない 僕は気難しいし、簡単には落ちない(ああ) 夏が来て去り、君をビキニ姿で見た(ああ、ああ、ああ) プールサイドに座ってタバコを吸っている君 ちっともセクシーに見えなかった(ああ、ああ、ああ) 頭のてっぺんからつま先、ペディキュアまで君を読み取れる(ああ、ああ) 君はただの気紛らしだ、ベイビー 反応を求めているだけだ、ベイビー 3月は良かったし、セックスも最高だった でも、もっとビジョンが必要なんだ、ベイビー 君はただの気紛らしだ、ベイビー そして君は知っている ああ、君は知っている だから、だから
My love (Yeah), my love don't come easy, babe, huh (Don't come easy, babe) My love (Yeah, my love), my love don't come easy, babe, huh Don't come easy, babe
僕の愛(イェア)、僕の愛は簡単には手に入らない、ベイビー(簡単には手に入らない、ベイビー) 僕の愛(イェア、僕の愛)、僕の愛は簡単には手に入らない、ベイビー 簡単には手に入らない、ベイビー
What's up with you after many-a-moons, girl? Yeah, yeah Why do you act like I'm sexist or something, just for calling you sexy? Even though we're not together, I still find you sexy It's like a wolf hollering at the moon every time that I see ya, mm, mm Girl, you're bad and you break hearts for a living You don't smile and you say you're in love but that's why I don't love
久しぶりだね、元気? なんでセクシーって言うだけで、僕が性差別主義者みたいに振る舞うんだ? もう付き合ってないけど、君はまだセクシーだと思う 君を見るたびに、狼が月に吠えるように、僕は君に惹かれる 君は悪い子で、人の心を弄るのが得意だ 君は笑わずに、恋をしていると言うけど、だから僕は君を愛せない
My love (Yeah), my love don't come easy, babe (It don't, it don't, it don't come easy) My love (My love), my love don't come easy, babe (It don't come easy) Don't come easy, babe
僕の愛(イェア)、僕の愛は簡単には手に入らない、ベイビー(簡単には手に入らない) 僕の愛(僕の愛)、僕の愛は簡単には手に入らない、ベイビー(簡単には手に入らない) 簡単には手に入らない、ベイビー
(My love don't come easy, babe) (Don't come easy, babe) (My love don't come easy, babe) (Don't come easy, babe) (What's up with you after many-a-moons, girl? Yeah, yeah) (Why do you act like I'm sexist or something, just for calling you sexy?) (Even though we're not together, I still find you sexy)
(僕の愛は簡単には手に入らない、ベイビー) (簡単には手に入らない、ベイビー) (僕の愛は簡単には手に入らない、ベイビー) (簡単には手に入らない、ベイビー) (久しぶりだね、元気?) (なんでセクシーって言うだけで、僕が性差別主義者みたいに振る舞うんだ?) (もう付き合ってないけど、君はまだセクシーだと思う)