I'm far from perfect, nothing even close But that's what makes me beautiful, that's something you should know I'm not looking for someone to tell me how to row my boat So let me live and let me learn I promise we will grow
私は完璧とは程遠い存在、何一つ完璧じゃないのよ でもそれが私を美しくしてるの、それはあなたも知ってるでしょう 私は誰かにボートの漕ぎ方を教えてもらうような人を探してるわけじゃないの だから私を生きさせ、私を学ばせて、約束するわ、私たちは成長するのよ
If you love me like you say you love me You'll be a man, you'll grab my hand Take me as I am I wanna l-l-l-l-l-l-l-love unconditional I wanna l-l-l-l-l-l-l-love unconditional I wanna l-l-l-l-l-l-l-love unconditional I wanna l-l-l-l-l-l-l-love
もしあなたが本当に私を愛してるなら あなたは男らしくなるのよ、私の手を握って ありのままの私を受け入れて 私は条件なしに愛されたいの 私は条件なしに愛されたいの 私は条件なしに愛されたいの 私は愛されたいの
Sometimes I come home and I'm sweaty from the day And my hair's all in a messy bun 'cause I had to get it out my face And I rather lace my sneakers up 'cause high heels ain't my thing And I don't see a flaw in that, I never want to change
時々私は家に帰って、一日中汗をかいて そして髪は全部ぐちゃぐちゃの団子にしてる、だって顔を隠さなきゃいけないから そして私はスニーカーを履く方が好き、だってハイヒールは私の好みじゃないのよ そして私はそこに欠陥を見ないわ、私は決して変わろうとは思わない
If you love me like you say You'll be a man, you'll grab my hand Take me as I am I wanna l-l-l-l-l-l-l-love unconditional I wanna l-l-l-l-l-l-l-love unconditional I wanna l-l-l-l-l-l-l-love unconditional I wanna l-l-l-l-l-l-l-love
もしあなたが本当に私を愛してるなら あなたは男らしくなるのよ、私の手を握って ありのままの私を受け入れて 私は条件なしに愛されたいの 私は条件なしに愛されたいの 私は条件なしに愛されたいの 私は愛されたいの
So if you love me like you say You'll be my man Grab my hand Take me as I am
だからもしあなたが本当に私を愛してるなら あなたは私の男になるのよ 私の手を握って ありのままの私を受け入れて
