Hmm, yeah, yeah Woah-oh-oh, woah-oh-oh
うーん、そうだね、そうだね ウォーオ、ウォーオ、ウォーオ
Mama, come here and sit down, let's talk A lot of niggas want my body white chalk, so I'm Clutchin' on this .40, hold a hundred rounds That's enough ammunition for both of us Swear it'll only take a minute, I won't stop shootin' 'til I'm finished, yeah And I don't wanna see you cry, a lot of fuck niggas wanna see me die, so How does it feel to know when you You, just don't know, it's some Other side of the grave when you slangin' iron, talk about it These fuck niggas want me dead, two bullets in my head Doin' life in fear, it's fucked up, pockets in the red
ママ、ここに座って話そう たくさんのやつらが俺を白いチョークで殺そうとしてるから この 40 口径を握りしめ、100 発の弾薬を持っているんだ 二人分の弾薬は十分にある 1 分もかからない、終わるまで撃ち続ける、そうさ そして、君が泣く姿を見たくない、たくさんのクソ野郎が俺が死ぬのを見たいから 鉄砲を振り回して墓場に向かう時、どうなるか分かるかい？ 話してくれよ これらのクソ野郎は俺を殺したい、頭に二発撃ち込みたい 恐怖の中で生きてる、クソったれだ、ポケットは赤字だ
So, it's never a wrong time to slang that iron And I gotta shoot first 'cause I know that these pussy plottin' on killin' me And I really don't feel the way I once felt about school Ma', it's not you, it's me, I'm Just so fucked up 'bout this street, whoa-oh-oh It's never a wrong time to slang that iron And I gotta shoot first 'cause I know that these pussy plottin' on killin' me And I really don't feel the way I once felt about school Ma', it's not you, it's me, I'm Just so fucked up 'bout this street, whoa-oh-oh
だから、鉄砲を振り回すのに悪いタイミングなんてないんだ そして、最初に撃たなきゃいけない、だってこのクソ野郎は俺を殺そうとしてるんだ 昔みたいに学校のことなんか考えられないよ ママ、君が悪いんじゃない、俺なんだ、俺は この街に本当にうんざりしているんだ、ウォーオ、ウォーオ 鉄砲を振り回すのに悪いタイミングなんてないんだ そして、最初に撃たなきゃいけない、だってこのクソ野郎は俺を殺そうとしてるんだ 昔みたいに学校のことなんか考えられないよ ママ、君が悪いんじゃない、俺なんだ、俺は この街に本当にうんざりしているんだ、ウォーオ、ウォーオ
And I know it's hard but I gotta shoot 'em, ain't no killin' me 'Cause it's never a wrong time, a wrong time to slang that Pull up with that Glock, cock it back with thirty shots And I, I get to shooting, I, I get to shooting Imagine one of your opps pullin' up Wettin' up your block, and you get popped I just can't do it, so sometimes a fuck boy gotta die, oh Now these niggas dyin', oh, oh-whoa, oh-whoa It's never a wrong time
そして、難しいことは分かってるけど、撃たなきゃいけないんだ、俺を殺すのは許さない だって鉄砲を振り回すのに悪いタイミングなんてないんだ その Glock を持っていって、30 発込めて引き金を引く そして、撃ち始めるんだ、撃ち始めるんだ もし、俺を敵対視するやつらがやってきて 俺たちの縄張りを攻撃して、俺がやられたらどうする？ そんなことはできない、だから時々、クソ野郎は死ななきゃいけないんだ 今、やつらは死んでいくんだ、ウォーオ、ウォーオ 鉄砲を振り回すのに悪いタイミングなんてないんだ
It's never a wrong time to slang that iron And I gotta shoot first 'cause I know that these pussy plottin' on killin' me And I really don't feel the way I once felt about school Ma', it's not you, it's me, I'm Just so fucked up 'bout these streets, whoa-oh-oh And I know it's hard but I gotta shoot 'em, ain't no killin' me 'Cause it's never a wrong time, a wrong time to slang that iron
鉄砲を振り回すのに悪いタイミングなんてないんだ そして、最初に撃たなきゃいけない、だってこのクソ野郎は俺を殺そうとしてるんだ 昔みたいに学校のことなんか考えられないよ ママ、君が悪いんじゃない、俺なんだ、俺は この街に本当にうんざりしているんだ、ウォーオ、ウォーオ そして、難しいことは分かってるけど、撃たなきゃいけないんだ、俺を殺すのは許さない だって鉄砲を振り回すのに悪いタイミングなんてないんだ