Thugged Out

この曲は、YNW MellyとKodak Blackによる、「Thugged Out」というタイトルの曲です。2人のラッパーは、自分たちが選んだ人生である「Thug life」について歌い、それは危険と興奮に満ち溢れたものであり、自分たちにとって唯一の道であると訴えています。また、曲の中で彼らは自由を求め、お互いを励まし合い、困難な状況の中でも自分たちのスタイルを貫くことを宣言しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, this is the life I need Yeah, nah, nah, nah, nah, nah, yeah, nah, nah, nah, nah, yeah Ayy

ああ、これが俺が必要とする人生だ Yeah、nah、nah、nah、nah、nah、yeah、nah、nah、nah、nah、yeah Ayy

I don't know, what you might think But this is the life I chose And this is the life for me, 'cause, baby, I'm a thug Thugged out, I'm thugged out, I'm thugged out Lil' baby, I'm a thug, I'm thugged out, no drugs now I'm thugged out, lil' baby, I'm a thug

君がどう思うか知らないけど これが俺が選んだ人生なんだ そして、これが俺にとっての人生なんだ、だって、ベイビー、俺は ギャング ギャングってやつ、ギャングってやつ、ギャングってやつ リトル・ベイビー、俺はギャング、ギャングってやつ、もうドラッグはなし ギャングってやつ、リトル・ベイビー、俺はギャング

Come in the booth and bring me some liquor Turn up on the track with a young nigga (Yeah, yeah) Young nigga, young nigga way, hold up, beg your pardon Bitch, I've been thuggin' ever, ever since Gifford Gardens I've been the hardest, I'ma go that way regardless Young nigga world the right way and all my niggas heartless We aim that pistol at whoever say it's envy We some real niggas, we got fans, but we ain't friendly Give me them Benjis, bitch, give me them racks Give me the Benjamins, give me them racks Fucked that lil' bitch inside a what? Giuseppes uh, uh, them match Her fleece and her shoes, I just got some all-pink Timberlands for you, ah

ブースに入ってきて、酒をくれ 若い奴と一緒にトラックを上げてくれ(Yeah、yeah) 若い奴、若い奴のやり方、ちょっと待ってくれ、失礼だ ブッチ、俺はいつも、Gifford Gardensからずっとギャングだった 俺はいつも一番強かったし、気にせずにその道を行く 若い奴の世界を正しいやり方で、そして俺の仲間はみんな冷酷だ 俺たちはピストルを向けて、羨ましいとか言うやつをねらう 俺たちは本物の奴らだ、ファンはいるけど、友達じゃない 俺にベンジをくれ、ブッチ、俺に札束をくれ 俺にベンジャミンをくれ、札束をくれ あのブッチをどこでやったんだ?Giuseppes うん、うん、それだ 彼女のフリースと靴、俺はおまえのためにオールピンクのTimberlandsを買ったんだ、ah

I don't know, what you might think (When I'm thuggin', baby) But this is the life I chose And this is the life for me (Been in love with thuggin', baby) 'Cause, baby, I'm a thug

君がどう思うか知らないけど(俺がギャングやってる時、ベイビー) これが俺が選んだ人生なんだ そして、これが俺にとっての人生なんだ(ずっとギャングライフに恋してる、ベイビー) だって、ベイビー、俺はギャング

Oh, whoa (I'm only happy when I'm thuggin', baby) Oh, so you can't get no love Baby, baby (Free Melly) Baby, baby

Oh、whoa(俺がギャングやってる時しか幸せじゃないんだ、ベイビー) Oh、だから愛は得られない ベイビー、ベイビー(メリーを解放しろ) ベイビー、ベイビー

Free Melly, I'm in the same old boat I'ma need some dope, I slide the C.O. a note I got a few niggas who hidin' in PC 'Cause they already knowin' it's up when they see me Speakin' sign language to my brother Told him to make me another cutter, my mind in the gutter I ain't no slime, but I fuck with YNW Thugged out the greater, caught eleven hundred cases I can't guarantee you safety, 'cause shit could go down, baby Yeah, I'm a thug, shootout by the club Niggas be knowin' what's up, I write this sniper shit in blood Talkin' 'bout met a SIS, sayin' I'm gettin' niggas stabbed in prison Keepin' it real with niggas behind the fences Know 'bout you, this how I'm livin', no I be tryin' to blitz even on the visit floor Yeah, they call me Kodak, this ain't no image, though My thug just ride the wave, he had them people scared to be 'round us This the only life for me, so I don't care what the hell you think 'bout it 'Cause, baby, I'm a thug

メリーを解放しろ、俺は同じ古いボートに乗ってる 麻薬が必要なんだ、C.O.にメモを渡す PCに隠れてる奴が何人かいる だって、奴らは俺を見たら何かが起きるって分かってるんだ 兄貴に手話で話してる 俺に別のカッターを作れって伝えた、頭は排水溝 俺は何者でもないけど、YNWと一緒にいる ギャングってやつ、もっと大きく、1100件の事件に巻き込まれた 安全は保証できない、だって、何かが起こるかもしれない、ベイビー Yeah、俺はギャング、クラブで銃撃戦 奴らは分かってる、俺はこのスナイパーの言葉を血で書いているんだ SISに会ったって話して、刑務所で奴らを刺してるって言う 柵の向こうにいる奴らと本音を話してる 君のこと分かってる、俺の人生はこうなんだ、ノー 訪問フロアでもブlitzしようとしてる Yeah、奴らは俺をKodakって呼ぶ、でもこれはイメージじゃない 俺のギャングは波に乗ってるだけ、奴らは俺らに近づくのを恐れてた これが俺にとって唯一の人生だから、どう思おうと関係ない だって、ベイビー、俺はギャング

I don't know, what you might think But this is the life I chose And this is the life for me, 'cause, baby, I'm a thug Thugged out, I'm thugged out, I'm thugged out 'Lil, baby, I'm a thug, I'm thugged out, no drugs now I'm thugged out, lil' baby, I'm a thug

君がどう思うか知らないけど これが俺が選んだ人生なんだ そして、これが俺にとっての人生なんだ、だって、ベイビー、俺はギャング ギャングってやつ、ギャングってやつ、ギャングってやつ リトル、ベイビー、俺はギャング、ギャングってやつ、もうドラッグはなし ギャングってやつ、リトル・ベイビー、俺はギャング

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

YNW Melly の曲

#ラップ