I think of you every single evening As I lay awake at night I try to think; try to walk away with you...me in And I say
私は毎晩あなたのことばかり考えています 夜中に目が覚めても あなたと一緒にいたい気持ちと、私自身の気持ちとで葛藤しています そして私はこう言います
Oh, you are everything I'll never need Oh, you are everything I wanna be! Drive me crazy, have me baby All I really wanna say is
あなたは私が永遠に必要とするすべて あなたは私がなりたいすべて 私を狂わせる、私をあなたのものにして 私が本当に言いたいのは
Honey baby don't do nothing crazy When I say that everything will be fine! Oh, honey baby, oh How can you blame me When I say I wanna make you mine? Cause everybody else in the world is driving me crazy Except you, honey baby!
ハニーベイビー、どうか無茶なことはしないで 私がすべてうまくいくって言うでしょう? ハニーベイビー、お願い どうして私を責めるの? 私があなたを私のものにしたいと言うとき だってこの世界中の誰もが私をイライラさせるのよ あなた以外には、ハニーベイビー!