Yow, Supa Dups Yuh nuh see a Vybz Kartel ah represent Eminem doh Gyal ah spin dem waist like rims Man a wave dem hand (Ah ah awoah) When dem see the Kartel dem see the Gaza don, and oh (Let's go) Better watch out now 'cause here we come (Doh) So er'body come on get up on the floor now And grab someone
ヨウ、スーパ・ダプス ヴァイブス・カルテルがエミネムを代表して来たのを見ないのか？ 女の子たちはリムのように腰を振っている 男たちは手を振っている（アハ アオワッ） カルテルを見たら、ガザのドンを見たら、みんなそう（レッツ・ゴー） 気をつけろ、だって我々がやって来たんだ（ドー） さあ、みんな床に立って 誰かと抱きしめろ
Eminem, you ah the boss, but mi ah the dadz (Awoah, oh) Di club ago tun up, dem put the Gaza pon the ads The thugs inna the white Toyota strap up wid di mags Six pack unda mi sweater, but mi nah talk bout nuh abs Mi nuh play like likkle Ze inna the City of Gods Pull up inna di club, mi sharper dan a scissors Gyal ah offer menage a trois and three sums and blowjobs In condom, fi safety like pistols in holsters Corey, ah our building so the ground cyan turn off Street Vybz and champagne and Red Bull and Smirnoff High grade Popcaan roll out and light and burn off Notnice frass a seh teacha gi mi one of your laugh Aha-ah, pimpin' seh me is di World Boss Every liquor in di building we drink and floss off Till di thugz dem eye purple like BB broadcast And ah seh badmind cyah stop wi, we have di last laugh (Hehe)
エミネム、お前はボスだが、俺は親分だ（アオワッ、オー） クラブは盛り上がり、ガザの広告が出る 白いトヨタのギャングたちは銃を構えている セーターの下には6パックがあるが、腹筋の話じゃない 俺はいま、シティ・オブ・ゴッドでガキみたいに遊んでいない クラブに現れると、俺はハサミより鋭い 女たちはメナージュ・ア・トロワ、3P、フェラを申し出ている 安全のためコンドームはつける、拳銃をホルスターにしまうように コーリー、俺たちの建物だから、地面は消えない ストリート・ヴァイブスとシャンパンとレッドブルとスミノフ ハイグレードのポップキャーンがローリングアウト、点火して燃え尽きる ナットナイス・フラースは、先生から笑いを一つくれって言うんだ アハアハ、ピンピンは俺がワールドボスだって言うんだ 建物の酒は全部飲んで、自慢する ギャングの目はBBの放送みたいに紫になるまで そして、悪意のある者は我々を止められない、最後には我々が笑う（ヘヘ）
Now you can do this on your own but everyone knows That no one likes to be alone So get on the floor and grab somebody (Oh) Ain't nothin' but a white trash party (White trash party, awoah) Street Vybz a raise, high grade a blaze Drop di bomb gyal, Al Qaeda ways Weh di yaad gyal weh, di yaad man deh? Kartel ah have a badman party (Badman party)
一人でできるけど、みんな知っているでしょう 誰も独りでいたいとは思わない だから床に立って誰かと抱きしめよう（オー） ただのホワイト・トラッシュ・パーティー（ホワイト・トラッシュ・パーティー、アオワッ） ストリート・ヴァイブスは上昇、ハイグレードは燃えている ギャルを爆撃する、アルカイダのやり方 ヤードのギャルはどこだ？ヤードの男は？ カルテルは悪党のパーティーを開いている（悪党のパーティー）
Pull a fifth of Bacardi from outta my underwear And walk around the party without a care, like a body without a head (Oh) Mix up the Street Vybz, Overproof di white di red And tomorrow, I'll probably still be too high to get outta bed Nuh probably, di way mi frass mi deev'n recognize ma mama Mixin' Hennessey and Fanta with Pepto and Mylanta (Oh) Suh mi fling offa santa wid a thirty-two spanner -ta, missed the tree and hit Rudolph and two innocent bystanders (Awoah) So quit tryna play the wall like you Paul, and Mi ah di hero, di Dancehall Marcus Garvey They call me the Stephon Marbury of rap, darlin' 'Cause as soon as they throw on some R. Kelly, I start ballin' (Oh) Mi dash weh money pon di gyal dem, mi nuh business But I'm not throwin' ones, fives, tens, or even twenties I'm throwin' quarters, nickels, dimes, mi ah throw nannies Man, I do this for them bunnies up at Denny's from the North, East and west (Oh) But when it comes to them trailers in them South Parks Muffle it, 'cause, homie, that hood's tighter then Kenny's (heh heh) So, ladies, if your belly button's not an innie, then I'm outie Now jump inna di S-class wid Addi Come on
バカルディの5分の1を下着から取り出して 頭のない体のように、気にせずにパーティーを歩き回る（オー） ストリート・ヴァイブスをミックスする、オーバープルーフ、白と赤 明日も多分ベッドから起きるには酔っ払い過ぎている 多分どころか、食い過ぎたせいでママもわからなくなる ヘネシーとファンタをペプト・ビスマールとミランタで混ぜる（オー） だから、32のスパナを持ったサンタを投げ捨てるんだ -ta、木をはずしてルドルフと無実の通行人2人をヒットした（アオワッ） だから、ポールみたいに壁をプレイするのはやめて 俺はヒーローだ、ダンスホールのマカス・ガーヴィー みんな俺をラップのステフォン・マーブリーって呼ぶんだ、ダーリン だってR.ケリーがかかると、すぐにボールを始めるから（オー） ギャルたちに金をばらまく、俺の事じゃない 1ドル、5ドル、10ドル、20ドルは投げない 25セント、5セント、10セント、ベビーシッターを投げているんだ 男、俺がやってるのは、北、東、西のデニーズにいるウサギたちのためなんだ（オー） でも、サウスパークのトレーラーとなると おとなしくしろ、だって、仲間よ、その地区はケニーより狭いんだ（ヘヘ） だから、レディース、へそがへこんでなければ、俺はアウトだ さあ、アディと一緒にSクラスに乗ろう さあ
Now you can do this on your own but everyone knows That no one likes to be alone So get on the floor and grab somebody (Oh) Ain't nothin' but a white trash party (White trash party, awoah) Street Vybz a raise, high grade a blaze Drop di bomb gyal, Al Qaeda ways Weh di yaad gyal weh, di yaad man deh? Kartel ah have a badman party (Badman party)
一人でできるけど、みんな知っているでしょう 誰も独りでいたいとは思わない だから床に立って誰かと抱きしめよう（オー） ただのホワイト・トラッシュ・パーティー（ホワイト・トラッシュ・パーティー、アオワッ） ストリート・ヴァイブスは上昇、ハイグレードは燃えている ギャルを爆撃する、アルカイダのやり方 ヤードのギャルはどこだ？ヤードの男は？ カルテルは悪党のパーティーを開いている（悪党のパーティー）
Now whether you're black, white or purple, if you're misunderstood But you don't give a fuck, you weren't doin' shit that you should Long as you know you're up to evil and you're no damn good Get on the floor, man, and rep your 'hood (Ah, ah, awoah)
黒人だろうが白人だろうが紫だろうが、理解されなかったとしても それでも気にしない、すべきではないことをしていた 自分自身が邪悪で、ろくな人間じゃないってわかっていれば 床に立って、自分の地区を代表しろ（アハ アハ、アオワッ）
Now you can do this on your own but everyone knows That no one likes to be alone So get on the floor and grab somebody Ain't nothin' but a white trash party (White trash party, oh) Street Vybz a raise, high grade a blaze Drop di bomb gyal, Al Qaeda ways Weh di yaad gyal weh, di yaad man deh? Kartel ah have a badman party (Badman party)
一人でできるけど、みんな知っているでしょう 誰も独りでいたいとは思わない だから床に立って誰かと抱きしめよう ただのホワイト・トラッシュ・パーティー（ホワイト・トラッシュ・パーティー、オー） ストリート・ヴァイブスは上昇、ハイグレードは燃えている ギャルを爆撃する、アルカイダのやり方 ヤードのギャルはどこだ？ヤードの男は？ カルテルは悪党のパーティーを開いている（悪党のパーティー）
