Living the Life

Notorious B.I.G.、Ludacris、Snoop Dogg が贈る、都会の成功と贅沢なライフスタイルを歌ったヒップホップ・アンセム。それぞれの持ち味を生かしたラップで、女性、富、権力への憧れを表現。Biggie の自信、Luda の主張、Snoop のスタイルが交錯する、必聴の一曲。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's clear to see that I'm the motherfuckin' man, I done learned from the Best of em; Took the first slot, niggas still second guessin' em Hoes, I'm undressin' em', foes, I'm not stresin' em' Outlastin' a bunch of 'em , outflowed the rest of em' Cuz everyday, I stay preachin' on the pulpit So tell them haters they could miss me with that bullshit But I won't miss, I'm Luda, the heat holder I'm rich, bitch! I've done more shows than Oprah And I'm a soldier, ready for whatever Roll with a bunch of niggas that don't know no better King like Coretta, countin' mo' cheddar Just hired two dykes to be my ho getters When it comes to these women, dog, ain't no one fuckin' wit me They runnin' back, you think I had TJ Duckett wit me That's cause I throw it like Vick, from the yard line Menage a trois, it's safe to say I'm havin' hard times

俺は紛れもなく男だ、最高のやつらから学んだ 最高のやつらから、最初の場所を奪った、奴らはまだ俺を疑っている 女は、俺は脱がせる、敵は、俺は気にしない 何人もの奴らを出し抜いて、残りのやつらを超えた なぜなら毎日、俺は説教台で説教しているから だからあのヘイトするやつらに言ってくれ、クソみたいなのは俺には関係ない でも俺は外さない、俺はルダ、熱を保持している 俺は金持ちだ、クソ!オプラより多くのショーをやった そして俺は兵士だ、何があっても準備万端だ 何もしらない連中と一緒に転がっている コレッタのような王様、もっとたくさんのお金を数えている 2人のレズビアンを雇って、女をゲットさせている 女のことになると、犬のように、誰も俺には敵わない 彼女らは戻って来る、TJ・ダケットと一緒にいると思ってるのか なぜなら俺はビクのように、ヤードラインから投げ込むから 3人交際、俺はつらい日々を送っていることは間違いない

To my nigga Chopper dot, with the whoopty-whop on the block Got the heaters cocked, cause I know the suckers on the block Hennesey and Belve-D, brings a lot of jealousy Nigga stop snitchin', nephew, why you tellin' me? They say the game ain't what it use to be on, Moe Used to be a G, but now he just a ho Runnin' 'round poitin' fingers, tellin' names You fuckin' up the rules to this dirty game, and it's a diry shame I ain't flippin' out, that's probably why I'm dippin' out Ya'll fools trippin' out, that why I'm on a different route Now, makin' money, havin' clout, what's what it's all about Twenty seven cars and a tweleve bedroom house Now they call me Snoopy Trump I keep my heater close, cause I love to bust Now hat's a stain on a nigga, I bang on a nigga Kick rocks and watch how I do my thang, young nigga; I'm livin' the life!

俺のニガー、チョッパー・ドットに、ブロックでホップするやつに ヒーターを cocked 状態にしておく、なぜならブロックには卑劣なやつらがいるからだ ヘネシーとベルヴェデール、多くの嫉妬を引き起こす ニガー、密告はやめろ、おい、なんで俺に言っているんだ? ゲームは昔とは違うって言うんだ、モー 昔はGだったけど、今はただのホになってしまった 指を指して、名前を言っている この汚いゲームのルールを台無しにしている、汚い恥だ 俺はひっくり返らない、だからたぶん俺は出て行く お前らバカはひっくり返っている、だから俺は違う道にいるんだ 今はお金儲けして、権力を持っている、それがすべてだ 27台の車と12部屋の家 今じゃ俺をスヌーピー・トランプって呼ぶんだ ヒーターを近くに置いておく、なぜなら撃つのが好きだから ニガーに染みを作ること、ニガーを殴る 石を蹴って、俺がどうやってやっていくかを見ろ、若いニガーよ;俺は最高の人生を送っているんだ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Notorious B.I.G. の曲

#R&B

#ラップ