Me temo que sí Se trata de ti Voy a repetir El mismo error de ayer Y como es natural Suele suceder Y no hay ciego peor Que el que no quiere ver
私は恐れているわ それはあなたのこと 同じ過ちを繰り返してしまう 昨日のように そしていつものように 起こってしまうのよ そして、見ていないふりをするほど 盲者はいないの
Heme aquí vencida Casi convencida que intentarlo es inútil Y digo yo, ¿qué pasa conmigo? Mi peor castigo es que a donde vayas Sabes, sabes que voy yo
私は負けたわ もう試すのは無駄だと ほとんど確信しているわ そして私は自問する 一体私はどうなっているの？ どんなに遠くへ行っても あなたは知っているでしょう 私があなたを追いかけることを
Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Nunca me acuerdo de olvidarte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Nunca aprendí como dejarte ir Mi mundo gira así, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Y no me acuerdo de olvidarte Y no me acuerdo de olvidarte
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー あなたを忘れることを思い出せないの オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー あなたをどうすれば忘れられるのか、学べなかったわ 私の世界はあなたの周りを回っているの あなたのことを思い出せるのは ほんの一部だけ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 私はあなたを忘れることを思い出せないの 私はあなたを忘れることを思い出せないの
Salto del tren Caigo en tu red Y vuelvo a pisar la piedra que pisé Y mi corazón, se vuelve a partir Y no hay sordo peor Que el que no quiere oír
電車から飛び降りて あなたの罠にかかり またあの踏んだ石を踏む そして私の心は、また傷つくの そして、聞きたくないほど 耳の聞こえないものはいないのよ
Estoy aquí vencida Y casi convencida que no hay nadie más idiota Aquí que yo Muero por tu boca en la boca mía Y lo intento todo, todo, todo, todo y no
私はもう負けたわ 他にこんなバカな人はいないと ほぼ確信しているわ 私はあなたに夢中なの あなたの口が私の口に重なるように そして私はあらゆることを試す、すべて、すべて、すべて、でもダメなの
Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Nunca me acuerdo de olvidarte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Nunca aprendí como dejarte ir Mi mundo gira así, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Y no me acuerdo de olvidarte
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー あなたを忘れることを思い出せないの オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー あなたをどうすれば忘れられるのか、学べなかったわ 私の世界はあなたの周りを回っているの あなたのことを思い出せるのは ほんの一部だけ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 私はあなたを忘れることを思い出せないの
Podría mentir Matar o morir Incluso algo mucho peor Forzar el destino, perder el camino Con tal de no perder tu amor Y todos me dicen que no desperdicie Que el tiempo les da la razón Ya llegará el día Que habrá otro en mi vida Que me quiera más y mejor
私は嘘をつくこともできるわ 殺すことや死ぬことだって もっとひどいことだってできる 運命を強いること、道を踏み外すことだって あなたの愛を失わないために みんなが私に言うのよ 時間を無駄にするな、と みんなは正しいと いつかきっと 私のそばにいてくれる人が現れるでしょう もっと私を愛してくれる人が
Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Nunca me acuerdo de olvidarte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Nunca aprendí como dejarte ir Mi mundo gira así, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Y no me acuerdo de olvidarte Mi mundo gira así, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte Oh ooh uh oh oh, oh ooh uh oh oh Y no me acuerdo de olvidarte
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー あなたを忘れることを思い出せないの オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー あなたをどうすれば忘れられるのか、学べなかったわ 私の世界はあなたの周りを回っているの あなたのことを思い出せるのは ほんの一部だけ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 私はあなたを忘れることを思い出せないの 私の世界はあなたの周りを回っているの あなたのことを思い出せるのは ほんの一部だけ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 私はあなたを忘れることを思い出せないの
