Give me somethin' I can feel Light a cigarette just so I can breathe Give me somethin', somethin' real (Yeah) Seven hundred feet off the coast of Greece Give me somethin' I can feel (Yeah) No reservation, pull up twenty deep Give me somethin', somethin' real (Yeah) I would trade it all just to be at peace
何か感じられるものをくれ タバコに火をつけて、息を吸い込めるように 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah) ギリシャ沖700フィートの場所 何か感じられるものをくれ (Yeah) 予約なし、20人乗ってやってくる 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah) 平和を得るためなら、すべてを投げ出すだろう
Stop, the gear's too high, this is overload And no matter what car is sittin' outside, it's a lonely road It's a double-еdge sword, cuttin' off ties with the onеs I know So tell me, how the fuck am I still alive? It's a miracle, oh
止まれ、ギアが高すぎる、オーバーロードだ どんな車が外に止まっていても、孤独な道 諸刃の剣、知っている人たちとの関係を断つ だから教えてくれ、一体どうやって生きているんだ？奇跡だよ、ああ
(No-o-o) And I can't believe, ran through a B at Louis V It's what I need right now (No-o-o) It's just money at the gates of hell, no VIP Everybody waits in line
(No-o-o) 信じられない、ルイ・ヴィトンでBを全部使った 今はこれが必要なんだ (No-o-o) 地獄の門の金だけ、VIPはいない みんな列に並んでいる
So give me somethin' I can feel 720S, 750V Give me somethin', somethin' real (Yeah) I was in Maldives sippin' burgundy Give me something I can feel (Yeah) Prada on my dick, Prada on my sleeve Give me somethin', somethin' real (Yeah) I could play that pussy like it's "Für Elise"
だから何か感じられるものをくれ 720S、750V 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah) モルディブでブルゴーニュを味わっていた 何か感じられるものをくれ (Yeah) ペイズリーで私のペニス、私の袖 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah) あの女を「エリーゼのために」みたいに弾けるよ
I got real habits, I'm a snowmobile addict Teal Patek steel when I feel panic, ah-ah, ahh Throw a mil' at it; problem, throw a pill at it Still at it, sign-another-deal addict (Ah-ah, ahh)
本当の習慣があるんだ、スノーモービル中毒なんだ パニックを感じるときは、ティールのパテック鋼、あー、ああ 100万ドル突っ込む、問題、薬を突っ込む まだやってる、もう1つの契約中毒 (あー、ああ)
And I can't believe everybody gets to drink for free So give me one more round (Oh-oh-oh) No cover fee at the gates of hell, no VIP Everybody waits in line
信じられない、みんな無料で飲めるんだ もう1杯くれ (Oh-oh-oh) 地獄の門の入場料なし、VIPなし みんな列に並んでいる
So give me somethin' I can feel Light a cigarette just so I can breathe Give me somethin', somethin' real (Yeah) How much psilocybin can a human eat? Give me somethin' I can feel (Yeah) Whiskey lullaby just to fall asleep Give me somethin', somethin' real (Yeah) And it's what I want, it ain't what I need Give me somethin' I can feel (Yeah, ooh) Got everything, guess I'm hard to please Give me somethin', somethin' real (Yeah, ooh) I would trade my life just to be at peace
だから何か感じられるものをくれ タバコに火をつけて、息を吸い込めるように 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah) 人間はどれだけのサイロシビンを食べられるんだ？ 何か感じられるものをくれ (Yeah) ウィスキー子守唄で眠りにつく 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah) それが欲しいもの、必要なものではないんだ 何か感じられるものをくれ (Yeah, ooh) すべてを持っている、きっと満足しにくいんだろう 何か、本当のものを見せてくれ (Yeah, ooh) 平和を得るためなら、人生を投げ出すだろう
Give me somethin' I can feel (Ahh, ooh) Give me somethin', somethin' real
何か感じられるものをくれ (Ahh, ooh) 何か、本当のものを見せてくれ
