Damn

この曲は、愛する女性への愛情を歌った曲で、男性は彼女の献身的な愛に感謝の気持ちを表しています。歌詞は、彼が酔っ払っていても、仕事がなくとも、人生に迷っていても、彼女は常に彼のそばにいて、彼の過ちすらも愛してくれると語っています。彼は彼女を「Nikka」と呼び、彼女が彼の人生においてかけがえのない存在であることを示しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

She loves me when I'm drunk She loves me when I'm jobless She loves me when I'm wrong Even when I no need love, yeah She loves me like damn Like damn damn damn Like damn damn damn Damn damn damn damn

彼女は私が酔っ払っているとき私を愛してくれる 彼女は私が職がないとき私を愛してくれる 彼女は私が間違っているとき私を愛してくれる たとえ私が愛を必要としなくても、そうさ 彼女は私をまるでdamnのように愛してくれる まるでdamn damn damn まるでdamn damn damn Damn damn damn damn

She loves me when I'm drunk She loves me when I'm jobless She loves me when I'm lost Even when I no need love, yeah She loves me like damn Like damn damn damn Like damn damn damn Damn damn damn damn

彼女は私が酔っ払っているとき私を愛してくれる 彼女は私が職がないとき私を愛してくれる 彼女は私が迷っているとき私を愛してくれる たとえ私が愛を必要としなくても、そうさ 彼女は私をまるでdamnのように愛してくれる まるでdamn damn damn まるでdamn damn damn Damn damn damn damn

No other, she be the one she Every time I try There ain’t nothing like we And baby that’s why I’m done with the red flags I’m telling all the girls I’m on your side I'm telling all my boys am on your side I’m counting all your loss on my side Coz you be my Nikka U be my cloth You be my water You be my blood You be my river You be my road You be my fever You be my cold Even when I waka With ten toes She carry my matter Like dandruff When things scatter She dey hang on When thing better She dey thank God

他にいない、彼女は私にとって唯一の人 私が何度試しても 私たちのようなものはない それでこそ、ベイビー 僕は赤い旗を捨てたんだ 僕はすべての女の子に、僕は君の味方だって言うんだ 僕はすべての男に、僕は君の味方だって言うんだ 僕は君の負けをすべて数えてきた だって君は私のNikkaなんだ 君は私の布なんだ 君は私の水なんだ 君は私の血なんだ 君は私の川なんだ 君は私の道なんだ 君は私の熱なんだ 君は私の寒さなんだ たとえ私が十本の指で歩いても 彼女は私の問題を抱えてくれる フケみたいに 物事がバラバラになっても 彼女はしがみついている 物事が良くなっても 彼女は神に感謝している

She loves me when I'm drunk She loves me when I'm jobless She loves me when I'm lost Even when I no need love yeah She loves me like damn Like damn damn damn Like damn damn damn Damn damn damn damn

彼女は私が酔っ払っているとき私を愛してくれる 彼女は私が職がないとき私を愛してくれる 彼女は私が迷っているとき私を愛してくれる たとえ私が愛を必要としなくても、そうさ 彼女は私をまるでdamnのように愛してくれる まるでdamn damn damn まるでdamn damn damn Damn damn damn damn

I know my Shaw I know my Shaw Uhhhh uhhhh I know my Shaw Uhhhh uhhhh I know my Shawty I know I'm a bad boy I no get work I dey smoke cigar I dey blow skunk And I know I get boys Wey dey do wrongs Wey dey tie jiga And wey dey shoot gun I know u wan help us Make we try turn We dey form liver But we dey fear God And your father don talk Say make she just drop But she love me die She no dey hear word

僕は自分のショーを知っている 僕は自分のショーを知っている Uhhhh uhhhh 僕は自分のショーを知っている Uhhhh uhhhh 僕は自分のショーティーを知っている 僕は自分が悪い男だって知っている 僕は仕事がない 僕はシガーを吸っている 僕はマリファナを吸っている そして僕は自分の仲間がいることを知っている 間違ったことをしている奴ら 違法行為をしている奴ら 銃を撃っている奴ら 彼女は僕たちを助けてほしいと思っている 僕らが変わるように 僕らは肝臓を鍛えている でも僕らは神を恐れている そして彼女の父親は話した 彼女は諦めるように言った でも彼女は僕を愛してくれている 彼女は言うことを聞かない

She loves me when I'm drunk She loves me when I'm jobless She loves me when I'm lost Even when I no need love yeah She loves me like damn Like damn damn damn Like damn damn damn Damn damn damn damn

彼女は私が酔っ払っているとき私を愛してくれる 彼女は私が職がないとき私を愛してくれる 彼女は私が迷っているとき私を愛してくれる たとえ私が愛を必要としなくても、そうさ 彼女は私をまるでdamnのように愛してくれる まるでdamn damn damn まるでdamn damn damn Damn damn damn damn

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Omah Lay の曲

#ポップ

#ナイジェリア