You're a precious stone, you're out on your own You know everyone in the world, but you feel alone Daddy won't let you weep, Daddy won't let you ache Daddy gives you as much as you can take
あなたは貴重な宝石、ひとりぼっちで 世界中の人を知ってるのに、孤独を感じてる パパは泣かせない、パパは苦しめさせない パパはあなたが受け止められるだけを与える
A-ha, sha-la A-ha, sha-la Daddy's gonna pay for your crashed car
アハ、シャラ アハ、シャラ パパはあなたの壊れた車を払う
A little uptight, you're a baby's fist Butterfly kisses up and down your wrist When you see Daddy comin', you're lickin' your lip Nails bitten down to the quick
ちょっとピリピリしてる、あなたは赤ちゃんの握りこぶし 蝶のキスがあなたの腕の上下を パパが来るのを見ると、あなたは唇を舐める 爪は根元まで噛み砕かれている
A-ha, sha-la A-ha, sha-la Daddy's gonna pay for your crashed car Daddy's gonna pay for your crashed car
アハ、シャラ アハ、シャラ パパはあなたの壊れた車を払う パパはあなたの壊れた車を払う
You've got a head full of traffic, you're a siren's song You cry for Mama, and Daddy's right along He gives you the keys to a flamin' car Daddy's with you wherever you are Daddy's a comfort, Daddy's your best friend Daddy'll hold your hand right up to the end
あなたは頭がいっぱい交通渋滞で、あなたはサイレンの歌 ママを呼ぶ、そしてパパはすぐそこにいる 彼は燃える車の鍵をあなたに渡す パパはあなたがどこにいようと一緒だ パパは心の支え、パパはあなたの親友 パパは最後まであなたの手を握ってくれる
A-ha, sha-la A-ha, sha-la Daddy's gonna pay for your crashed car Daddy's gonna pay for your crashed car
アハ、シャラ アハ、シャラ パパはあなたの壊れた車を払う パパはあなたの壊れた車を払う
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, Saturday's alright
日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫 日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫 日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫 日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫 日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫 日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫 日曜日、月曜日、火曜日、水曜日 木曜日、金曜日、土曜日は大丈夫
