in the dark

この曲は、自分の内面について歌っています。深い傷を負い、孤独を感じている主人公は、自分自身と向き合おうとしますが、現実逃避したり、神に誓うことを拒否したりする姿が描かれます。自分の内面を隠すことはできない、というメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

In the dark, in the dark

暗闇の中で、暗闇の中で

Ooh, I've done it again Dug a little deep and it's all caved in Now, I free fall in a black hole I know I'm getting warm 'cause I feel so cold

ああ、またやってしまった 深く掘ったら崩れちゃった 今、ブラックホールにフリーフォール こんなに寒くて、温かくなっていくのがわかる

But I'm looking on the bright side now Tryna figure out somehow (None of this is real, no) It's looking like a write off now I think we need to talk like now

でも、明るい面を探してる なんとかして理解しようと (何もかもが嘘なんだ、そう) もう、ダメみたいだ 今すぐ話し合わなきゃいけないと思う

So don't swear to God, He never asked you It's not His heart you drove a knife through It's not His world you turned inside out Not His tears still rolling down Jesus Christ, you're so damn cold Don't you know you've lost control? Forget about the things you think I know No secrets, you can't keep me In the dark, in the dark

だから、神に誓うな、神は何も求めてない 神が大切にしていた心臓に、お前がナイフを突き刺したんじゃない 神の世界を、お前が裏返したんじゃない 神の涙がまだ止まらない ジーザス・クライスト、お前は冷酷すぎる 制御不能になったって気づかないのか? 自分が知ってると思ってることは忘れて 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で、暗闇の中で

Deathblow, look at you go Brought a T-62 to a Rodeo So tall, it broke the fourth wall Guess my fairy tale has a few plot holes

とどめの一撃、見てみなよ ロデオにT-62を持ってきたんだ そんなに大きくて、第4の壁を壊しちゃった 俺の童話にも、いくつか穴があるみたいだ

Well, I'm looking on the bright side now Tryna figure out somehow (None of this is real, no) You can give the act up now Yeah, go ahead and take a bow

まあ、明るい面を探してる なんとかして理解しようと (何もかもが嘘なんだ、そう) もう、演技はやめればいい ああ、進んでお辞儀でもしたらいい

So don't swear to God, He never asked you It's not His heart you drove a knife through It's not His world you turned inside out Not His tears still rolling down Jesus Christ, you're so damn cold Don't you know you've lost control? Forget about the things you think I know No secrets, you can't keep me In the dark, in the dark No secrets, you can't keep me In the dark, in the dark

だから、神に誓うな、神は何も求めてない 神が大切にしていた心臓に、お前がナイフを突き刺したんじゃない 神の世界を、お前が裏返したんじゃない 神の涙がまだ止まらない ジーザス・クライスト、お前は冷酷すぎる 制御不能になったって気づかないのか? 自分が知ってると思ってることは忘れて 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で、暗闇の中で 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で、暗闇の中で

I'm not looking for salvation Just a little faith in anyone or anything I'm not looking for salvation Just a little faith in anyone or anything I'm not looking for salvation (Oh no, 'cause it's all come caving in) Just a little faith in anyone or anything I'm not looking for salvation Just a little faith in anyone or anything And it's time I knew you, so

救いを求めてるわけじゃない 誰か、あるいは何かへの僅かな信仰を求めてるだけ 救いを求めてるわけじゃない 誰か、あるいは何かへの僅かな信仰を求めてるだけ 救いを求めてるわけじゃない(ああ、もう全部崩れちゃったんだ) 誰か、あるいは何かへの僅かな信仰を求めてるだけ 救いを求めてるわけじゃない 誰か、あるいは何かへの僅かな信仰を求めてるだけ そして、そろそろお前のことを知っておくべき時が来たんだ、だから

Don't swear to God, He never asked you (Oh no) It's not His heart you drove a knife through (Oh no) It's not His world you turned inside out (So look me in the eye right now) Not His tears still rolling down Jesus Christ, you're so damn cold Don't you know you've lost control? Forget about the things you think I know No secrets, you can't keep me In the dark Don't swear to God, He never asked you (Oh no) It's not His heart you drove a knife through (Oh no) In the dark It's not His world you turned inside out (So look me in the eye right now) Not His tears still rolling down Jesus Christ, you're so damn cold Don't you know you've lost control? Forget about the things you think I know No secrets, you can't keep me In the dark Don't swear to God, He never asked you (Oh no) It's not His heart you drove a knife through (Oh no) In the dark It's not His world you turned inside out (Oh no) Not His tears still rolling down (You're so damn cold) Jesus Christ, you're so damn cold (You're so damn cold) Don't you know you've lost control? (Oh, oh) Forget about the things you think I know No secrets, you can't keep me In the dark, in the dark No secrets, you can't keep me In the dark, in the dark

神に誓うな、神は何も求めてない(ああ、もう) 神が大切にしていた心臓に、お前がナイフを突き刺したんじゃない(ああ、もう) 神の世界を、お前が裏返したんじゃない(だから、今すぐ俺の目を見ろ) 神の涙がまだ止まらない ジーザス・クライスト、お前は冷酷すぎる 制御不能になったって気づかないのか? 自分が知ってると思ってることは忘れて 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で 神に誓うな、神は何も求めてない(ああ、もう) 神が大切にしていた心臓に、お前がナイフを突き刺したんじゃない(ああ、もう) 暗闇の中で 神の世界を、お前が裏返したんじゃない(だから、今すぐ俺の目を見ろ) 神の涙がまだ止まらない ジーザス・クライスト、お前は冷酷すぎる 制御不能になったって気づかないのか? 自分が知ってると思ってることは忘れて 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で 神に誓うな、神は何も求めてない(ああ、もう) 神が大切にしていた心臓に、お前がナイフを突き刺したんじゃない(ああ、もう) 暗闇の中で 神の世界を、お前が裏返したんじゃない(ああ、もう) 神の涙がまだ止まらない(お前は冷酷すぎる) ジーザス・クライスト、お前は冷酷すぎる(お前は冷酷すぎる) 制御不能になったって気づかないのか?(ああ、ああ) 自分が知ってると思ってることは忘れて 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で、暗闇の中で 秘密はないんだ、俺を隠すことはできない 暗闇の中で、暗闇の中で

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Bring Me The Horizon の曲

#ポップ

#ロック