Brother

この曲は、家族の複雑な関係、特に兄弟間の葛藤を描いています。歌詞は、兄弟間の確執、不信、そして自由を求める願いを表現しています。特に、兄への失望や怒り、そしてそこから逃れたいという切実な気持ちが伝わってきます。一方で、妹との強い絆と希望を感じさせる言葉も印象的です。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother Brother tried to put the blame on me

顔の前で手を覆う 私は敵と関係がある 私たちの家は燃えている、そして兄は 兄は私に責任を押し付けようとした

Oh, little sister, you and me can rise above Oh, ain't no brother - back to back to back, oh better back on

ああ、妹よ、あなたと私は克服できる ああ、兄はいない - 背中合わせ、背中合わせ、ああ、もっと良い方に

You use the flag as a bandage Oh my big brother's a pocket hypocrisy In the closet, my pleasures 'cause big brother Brother don't wanna just let me be

あなたは旗を包帯のように使う ああ、私の兄は偽善者 クローゼットの中で、私の楽しみは、なぜなら兄は 兄は私を自由にさせてくれない

Oh, little sister, you and me can rise above Oh, ain't no brother - back to back to back, oh better back on Oh, little sister, you and me can rise above Oh, ain't no brother - back to back to back, oh better back on

ああ、妹よ、あなたと私は克服できる ああ、兄はいない - 背中合わせ、背中合わせ、ああ、もっと良い方に ああ、妹よ、あなたと私は克服できる ああ、兄はいない - 背中合わせ、背中合わせ、ああ、もっと良い方に

Hey now Hey now Hey now Hey now

ヘイ、ナウ ヘイ、ナウ ヘイ、ナウ ヘイ、ナウ

In my mind there's a clearing Rose gardens open grey skies Oh no one's hurting And I'm joying I'm flying, I'm flying

私の心には開けた場所がある バラ園が開いて、灰色の空 ああ、誰も傷つけていない そして私は楽しんでいる 私は飛んでいる、私は飛んでいる

Oh, back to back to back, oh better back on Back to back to back, back come on Back to back to back to back to back, back

ああ、背中合わせ、背中合わせ、ああ、もっと良い方に 背中合わせ、背中合わせ、戻っておいで 背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、戻っておいで

Hey now Big brother, brother, brother Hey now Brother Hey now

ヘイ、ナウ 兄、兄、兄 ヘイ、ナウ 兄 ヘイ、ナウ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pearl Jam の曲

#ロック