This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker
今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ
Her body's hot Her body's like the summer I'm in a trance or something Her mind is not, no As sharp as all her diamonds She must be smoking something
彼女の体は熱い 彼女の体はまるで夏のようだ 僕は恍惚状態だ 彼女の心は、違うんだ 彼女のダイヤモンドのように鋭い 彼女はきっと何かを吸っている
I see her dancing in the streets Sipping champagne on the beach So expensive when she eats 'Cause she's so fancy I see her when I go to sleep I check my phone when I am weak She never posts anything deep 'Cause she's so fancy
彼女が街で踊っているのが見える ビーチでシャンパンを飲んでいる 食事もとても高価だ なぜなら彼女はとても上品だから 僕が眠るときにも彼女が見える 弱気になったら携帯電話をチェックする 彼女は深いことを何も投稿しない なぜなら彼女はとても上品だから
This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker
今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ
She wants it all She's always taking something And now I'm left with nothing I'm ripping off, oh I'm ripping off that bandage Because I just can't stand it
彼女はすべてを欲しがっている 彼女は常に何かを取っている そして僕は何も残されていない 僕は、ああ 僕はその包帯を引き裂いている なぜなら僕はもう耐えられないから
I see her dancing on a fool Like she's seventeen and cool She really thinks that she can move But it's just nasty I see her when I go to sleep I check my phone when I am weak She never posts anything deep 'Cause she's so fancy
彼女が馬鹿を踊らせているのが見える まるで17歳でクールなように 彼女は本当に自分が動けると思っている しかしそれは単に不快だ 僕が眠るときにも彼女が見える 弱気になったら携帯電話をチェックする 彼女は深いことを何も投稿しない なぜなら彼女はとても上品だから
This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker
今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ
Has to have it all, chases every star, she's so popular (Whoo!) Has to have it all, chases every star, she's so popular, oh This summer's gonna hurt, it's gonna hurt I see her dancing in the street Sipping champagne on the beach So expensive when she eats 'Cause she's so fancy 'Cause she's so fancy
すべてを手に入れなければいけない、すべての星を追いかける、彼女はとても人気者だ (フー！) すべてを手に入れなければいけない、すべての星を追いかける、彼女はとても人気者だ、ああ 今年の夏は痛むだろう、痛むだろう 彼女が街で踊っているのが見える ビーチでシャンパンを飲んでいる 食事もとても高価だ なぜなら彼女はとても上品だから なぜなら彼女はとても上品だから
This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker, fucker This summer's gonna hurt like a motherfucker
今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう、クソッタレ 今年の夏は、とてつもなく痛むことになるだろう
