You get to feel so guilty Got so much for so little Then you find that feeling just won't go away You're holding on to every little thing so tightly Till there's nothing left for you anyway
あなたは罪悪感にさいなまれる ほんの少しのものを得るために多くのものを与えてきた そして、その感情が消えないことに気づく あなたはすべての小さなものに固執している 結局は何も残らないのに
Goodbye, you can keep this suit of lights I'll be up with the sun I'm not coming down I'm not coming down I'm not coming down
さよなら、この光の衣装は君にあげよう 僕は太陽とともに起きる もう下りてこない もう下りてこない もう下りてこない
You wanted to get somewhere so badly You had to lose yourself along the way You changed your name Well that's okay, it's necessary And what you leave behind you don't miss anyway
あなたはどこかにたどり着きたくてたまらなかった その途中であなたは自分自身を見失わなければならなかった あなたは名前を変えた まあ、それはいい、必要なんだ そして、あなたが後ろに残したものなんて、もはや恋しくはない
Goodbye, you can keep this suit of lights I'll be up with the sun I'm not coming down I'm not coming down Ooh hoo, I'm not coming down
さよなら、この光の衣装は君にあげよう 僕は太陽とともに起きる もう下りてこない もう下りてこない ああ、もう下りてこない
'Cause I'm already gone Felt that way all along Closer to you every day I didn't want it that much anyway
だって、僕はもういないんだ ずっとそう感じていた 毎日君に近づいていく でも、それほど欲しくなかった
You're taking steps that make you feel dizzy Then you learn to like the way it feels You hurt yourself, you hurt your lover Then you discover What you thought was freedom is just greed
あなたはめまいがするような一歩を踏み出している そして、その感覚が気に入るようになる あなたは自分を傷つけ、愛する人を傷つけた そしてあなたは発見する 自由だと思っていたものが実は貪欲さだったと
Goodbye, and it's emotional Goodnight, I'll be up with the sun Are you still holding on? I'm not coming down Ooh, I'm not coming down Oh, I'm not coming down
さよなら、そして感情的だ おやすみ、僕は太陽とともに起きる まだしがみついているのか? もう下りてこない ああ、もう下りてこない ああ、もう下りてこない